Перевод текста песни Bad Man's World исполнителя (группы) Jenny Lewis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jenny Lewis:
• Bad Man's World
• Completely Not Me
• Just One of the Guys
• The Voyager


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jenny Lewis Bad Man's World

Bad Man's World (оригинал Jenny Lewis)

Мир плохих людей (перевод LadyLuck)

It's a bad man's world

Это мир плохих людей,

It's a bad man's world

Это мир плохих людей,

It's a bad man's world

Это мир плохих людей.

It's a bad man's world

Это мир плохих людей,

It's a bad man's world

Это мир плохих людей,

It's a bad man's world

Это мир плохих людей.

Was I born as a promise to keep the peace

Была ли я рождена как обещание хранить мир?

Or meet the shame?

Или чтобы встретиться с позором?

Before you split, one thing left

Перед тем, как ты уйдешь, осталось кое-что —

To give me my ordinary name

Позови меня по имени,

Give me my ordinary name

Назови мое обычное имя.

Now that I'm still standing

Пока я ещё держусь,

I've got something left to prove

Мне нужно ещё кое-что доказать.

Got a bullet left, but I can't decide

Осталась одна пуля, но я не могу решиться,

Which scorpion I'm going to shoot

Какого скорпиона пристрелить —

Will it be me, will it be you?

Меня или тебя?

It's a bad man's world

Это мир плохих людей,

It's a bad man's world

Это мир плохих людей,

It's a bad man's world

Это мир плохих людей.

It's a bad man's world

Это мир плохих людей,

I'm a bad, bad girl

Я плохая-плохая девочка,

It's a bad man's world

Это мир плохих людей.

I will never forgive you

Я никогда не прощу тебя

For what you put us kids through

И то, чему ты подверг наших детишек.

Remember that night

Помнишь ту ночь,

You tried to take your own life?

Когда ты хотел лишить себя жизни?

When I found you

Когда я встретила тебя,

You were a shade of blue

Ты был оттенка грусти.

Success is a state of mind

Успех — это склад ума

With a little bit of follow through

Вкупе с систематической работой,

And then you failed at that, too

Но ты потерпел неудачу и здесь....

It's a bad man's world

Это мир плохих людей,

It's a bad man's world

Это мир плохих людей,

It's a bad man's world

Это мир плохих людей.

It's a bad man's world

Это мир плохих людей,

I'm a bad, bad girl

Я плохая-плохая девочка,

It's a bad man's world

Это мир плохих людей.

Will it be me, will it be you?

Буду ли это я? Будешь ли это ты?

It's a bad man's world

Это мир плохих людей,

It's a bad man's world

Это мир плохих людей,

It's a bad man's world

Это мир плохих людей.

It's a bad man's world

Это мир плохих людей,

I'm a bad, bad girl

Я плохая-плохая девочка,

It's a bad man's world

Это мир плохих людей.

Х