Перевод текста песни Little Sister* исполнителя (группы) Jean-Philippe Verdin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jean-Philippe Verdin:
• Little Sister*


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Legend
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Journey
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• James Brown
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• JVKE
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeanette
  ↓
• J-Five
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Joseph Arthur
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Joy
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Jean-Philippe Verdin Little Sister*

Little Sister* (оригинал Jean-Philippe Verdin)

Маленькая сестричка (перевод София Ушерович из Санкт-Петербурга)

We used to say

Мы всегда говорили,

That we were

Что мы

Brother and sister

Брат и сестра.

We used to think

Мы всегда думали,

Nothing was ever bitter

Что нет ничего хуже.

Today I break my promises

Сегодня я нарушаю все свои обещания

To stay out of the emptiness

Держаться подальше от пустоты.

Today let's make our promises

Сегодня давай дадим новые обещания

For tomorrow

На завтра.

We used to play

Мы всегда играли

All the games

В такие игры,

Where no one's the winner

Где нет победителя.

We used to laugh

Мы всегда смеялись

And make lies

И лгали,

Some live in better

Что кто-то живёт лучше.

Today I break my promises

Сегодня я нарушаю все свои обещания

To stay out of the emptiness

Держаться подальше от пустоты.

Today let's make our promises

Сегодня давай дадим новые обещания

For tomorrow

На завтра.

La lalalalala La lalalalala

Ла, ла-ла-ла-ла-ла, Ла, ла-ла-ла-ла-ла

We used to swear

Мы постоянно клялись,

That we were

Что мы

Brother and sister

Брат и сестра.

We always knew

Мы всегда знали,

But you we'll take me out there

Но ты заберешь меня отсюда.

Today I break my promises

Сегодня я нарушаю все свои обещания

To stay out of the emptiness

Держаться подальше от пустоты.

Today let's make our promises

Сегодня давай дадим новые обещания

For tomorrow

На завтра.

La lalalalala La lalalala la

Ла, ла-ла-ла-ла-ла, Ла, ла-ла-ла-ла, ла

* — OST LOL (Laughing Out Loud) (cаундтрек к фильму "Ржунимагу")

Х