Перевод текста песни You Are My Sunshine исполнителя (группы) Jamey Johnson, Twiggy Ramirez And Shooter Jennings

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jamey Johnson, Twiggy Ramirez And Shooter Jennings:
• You Are My Sunshine


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• John Denver
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Journey
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Joy
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• JVKE
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jamey Johnson, Twiggy Ramirez And Shooter Jennings You Are My Sunshine

You Are My Sunshine (оригинал Jamey Johnson, Twiggy Ramirez & Shooter Jennings)

Ты мое солнышко (перевод Вес из Антрацита)

You are my sunshine, my only sunshine

Ты мое солнышко, моя единственная радость.

You make me happy when skies are gray

Ты делаешь меня счастливым, когда небеса серые.

You'll never know dear, how much I love you

Милая, ты никогда не узнаешь, как сильно я тебя люблю.

Please don't take my sunshine away

Прошу, не лишай меня солнца навсегда.

The other night dear, as I lay sleepin'

Милая, прошлой ночью, когда я лег спать,

I dreamed, I held you by my side

Мне снилось, что ты рядом, в моих объятиях.

When I awoke dear, I was mistaken

Милая, проснувшись, я понял, что ошибся,

And I hung my head and I cry

И я опустил голову и заплакал.

You are my sunshine, my only sunshine

Ты мое солнышко, моя единственная радость.

You make me happy when skies are gray

Ты делаешь меня счастливым, когда небеса серые.

You'll never know dear, how much I love you

Милая, ты никогда не узнаешь, как сильно я тебя люблю.

Please don't take my sunshine away

Прошу, не лишай меня солнца навсегда.

You told me once dear, you really loved me

Милая, однажды ты мне сказала, что любишь меня по-настоящему,

And no one else could come between

И что никто не сможет встать между нами.

But now you've left me and you love another

Но сейчас ты бросила меня и любишь другого,

And you have shattered all my dreams

Разбив вдребезги все мои мечты.

You are my sunshine, my only sunshine

Ты мое солнышко, моя единственная радость.

You make me happy when skies are gray

Ты делаешь меня счастливым, когда небеса серые.

You'll never know dear, how much I love you

Милая, ты никогда не узнаешь, как сильно я тебя люблю.

Please don't take my sunshine away

Прошу, не лишай меня солнца навсегда.

I'll always love you and make you happy

Я всегда буду тебя любить и делать тебя счастливой,

If you will only say the same

Если ответишь мне взаимностью.

But if you leave me to love another

Но если ты бросишь меня из-за любви к другому,

You'll regret it all some day

То однажды пожалеешь об этом.

Х