Перевод текста песни Une Larme D’amour исполнителя (группы) Jacques Lepage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jacques Lepage:
• Avec Toi
• Une Larme D’amour


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jacques Lepage Une Larme D’amour

Une Larme D’amour (оригинал Jacques Lepage)

Слеза любви (перевод Amethyst)

Elle avait dans son coeur une larme d'amour

В ее сердце жила слеза любви,

Espérant le retour de la saison des fleurs

Надеясь на возвращение из цветочной поры.

Elle avait dans ses yeux la tendresse d'un été

В ее глазах была летняя нежность,

Qu'elle a pu oublier dans l'espoir du bonheur

Что она смогла забыть в надежде счастья.

Elle avait dans ses yeux une larme d'amour

В ее глазах жила слеза любви,

L'ombre des heureux jours au reste de nous deux

Тень наших с тобой счастливых дней.

Elle avait dans son coeur encore un peu d'automne

В ее сердце оставалось еще немного осени.

Le vent qui abandonne en pétales de fleurs

Ветер обрывает лепестки цветов.

Elle avait dans ses yeux la chaleur d'un printemps

В ее глазах жила теплота весны,

Le souffle gai du vent et l'aurore radieux

Веселое дуновение ветра и лучистая заря.

Elle avait dans ses yeux une larme d'amour

В ее глазах жила слеза любви,

L'ombre des heureux jours au reste de nous deux

Тень наших с тобой счастливых дней.

Elle avait dans ses yeux une larme d'amour

В ее сердце жила слеза любви,

L'ombre des heureux jours au reste de nous deux

Тень наших с тобой счастливых дней,

Au reste de nous deux

Наших с тобой...

Х