Перевод текста песни Dance Alone исполнителя (группы) INNA & The Victor

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• INNA & The Victor:
• Dance Alone


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• INNA
  ↓
• In Flames
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irma
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• I Monster
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Interpol
  ↓
• INXS
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• In Extremo
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Il Volo
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Illenium
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Incubus
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Imogen Heap
  ↓
• Iwasaki Tarou
  ↓
• I See Stars
  ↓
• Ice MC
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I INNA & The Victor Dance Alone

Dance Alone (оригинал INNA & The Victor)

Танцевать одна (перевод Алекс)

Wrap my arms around myself

Обвиваю руки вокруг своего тела,

Hold me like I'm someone else

Обнимаю себя, словно я кто-то другой.

That's how I pretend you're near

Так я представляю, что ты рядом,

When you're gone, when you're gone

Когда тебя нет, когда тебя нет.

You don't know what it feels like

Ты не знаешь, каково это,

Everytime that you're in my head

Каждый раз, когда я думаю о тебе,

You don't know what I deal with

Ты не знаешь, через что я прохожу

Everytime that you go away

Каждый раз, как ты уходишь.

Don't wanna party

Я не хочу веселиться,

Not without your body

Не хочу без твоего тела.

[2x:]

[2x:]

So when I'm on my own

Поэтому, когда я в одиночестве,

I'd rather dance, I'd rather dance alone

Я лучше буду танцевать, танцевать одна,

If it's not you, then it's not anyone

Чем с кем-нибудь, но не с тобой,

'Cause no one can make me feel it

Потому что ни с кем я не чувствую того,

The way you make me feel it

Что я чувствую с тобой.

Turn off the lights, turn out the place

Выключи свет, выйди из дома,

Pour out the wine, turn up the bass

Налей вина, включи бас.

Won't pick up my phone again

Я не буду брать трубку,

Till you call, till you call

Пока ты не позвонишь, пока ты не позвонишь.

You don't know what it feels like

Ты не знаешь, каково это,

Everytime that you're in my head

Каждый раз, когда я думаю о тебе,

You don't know what I deal with

Ты не знаешь, через что я прохожу

Everytime that you go away

Каждый раз, как ты уходишь.

Don't wanna party

Я не хочу веселиться,

Not without your body

Не хочу без твоего тела.

[2x:]

[2x:]

So when I'm on my own

Поэтому, когда я в одиночестве,

I'd rather dance, I'd rather dance alone

Я лучше буду танцевать, танцевать одна,

If it's not you, then it's not anyone

Чем с кем-нибудь, но не с тобой,

'Cause no one can make me feel it

Потому что ни с кем я не чувствую того,

The way you make me feel it

Что я чувствую с тобой.

Х