Перевод текста песни Time Machine исполнителя (группы) Ingrid Michaelson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ingrid Michaelson:
• A Bird's Song
• Afterlife
• All Love
• Are We There Yet
• Around You
• Be OK
• Best Friend
• Breakable
• Charlie
• Christmas Lights
• Corner of Your Heart
• December Baby
• Die Alone
• Drink You Gone
• Empty Bottle
• Everybody
• Far Away
• Freak Show
• Girls Chase Boys
• Giving Up
• Glass
• Hate You
• Hell No
• Hey Kid
• Highway
• I'll See You in My Dreams
• I Remember Her
• Incredible Love
• Jealous
• Keep Breathing
• Lady in Spain
• Let Go
• Little Romance
• Locked Up
• Masochist
• Maybe
• Men of Snow
• Missing You
• Morning Lullabies
• Mosquito
• Mother
• Mountain And the Sea
• Oh What a Day
• Once Was Love
• Over the Rainbow
• Over You
• Overboard
• Parachute
• Porcelain Fists
• Pretty
• San Francisco
• Soldier
• Sort Of
• Starting Now
• The Chain
• The Hat
• The Way I Am
• Time Machine
• Turn to Stone
• Winter Song
• Wonderful Unknown
• You And I
• Young And in Love


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• INNA
  ↓
• In Flames
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• I Monster
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Interpol
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• INXS
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Irma
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Immortal
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Iced Earth
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Imminence
  ↓
• Incubus
  ↓
• Irene
  ↓
• Iveta Mukuchyan
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Ima Robot
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Ingrid Michaelson Time Machine

Time Machine (оригинал Ingrid Michaelson)

Машина времени (перевод DD)

You lit the fire

Ты разжег огонь,

Then drank the water

А потом выпил воды.

You slammed that door and left me standing all alone

Ты захлопнул дверь, оставив меня стоять в одиночестве.

We wrote the story

Мы написали рассказ,

We turned the pages

Мы переворачивали страницы,

You changed the end like everybody said you would

Ты изменил концовку, как все и полагали...

I should have seen it coming

Я должна была это предвидеть,

It should have sent me running

Мне стоило бы убежать.

That's what I get for loving you

Вот что я получила за любовь к тебе...

If I had a time machine

Будь у меня машина времени,

And if life was a movie scene

Если бы жизнь была кинофильмом,

I'd rewind and I'd tell me run

Я бы отмотала назад и сказала бы себе бежать.

We were never meant to be

Нам не судьба быть вместе,

So if I had a time machine

Поэтому, будь у меня машина времени,

I'd go back and I'd tell me run, run

Я бы вернулась туда и сказала себе: "Беги, беги!"

I got your letters

У меня есть твои письма,

I got your words

У меня есть твои слова,

I stacked them high and lit them all and let them burn

Я сложила их в стопку и подожгла — пускай горят.

Your broken sorrys don't mean a thing

Твои ломаные извинения не стоят ни гроша,

You made that bed

Ты сам вырыл себе могилу -

Good luck falling back asleep

Так сладких тебе в ней снов!

I should have seen it coming

Я должна была это предвидеть,

It should have sent me running

Мне стоило бы убежать.

That's what I get for loving you

Вот что я получила за любовь к тебе...

If I had a time machine

Будь у меня машина времени,

And if life was a movie scene

Если бы жизнь была кинофильмом,

I'd rewind and I'd tell me run

Я бы отмотала назад и сказала бы себе бежать.

We were never meant to be

Нам не судьба быть вместе,

So if I had a time machine

Поэтому, будь у меня машина времени,

I'd go back and I'd tell me run, run

Я бы вернулась туда и сказала себе: "Беги, беги!"

Oh your love it got me higher

О, твоя любовь вознесла меня ввысь,

Then it drove me up the wall

А потом стукнула об стену,

But the higher up you go

Но чем выше ты взлетаешь,

The further you will fall

Тем дольше будешь падать...

If I had a time machine

Будь у меня машина времени,

And if life was a movie scene

Если бы жизнь была кинофильмом,

I'd rewind and I'd tell me run

Я бы отмотала назад и сказала бы себе бежать.

We were never meant to be

Нам не судьба быть вместе,

So if I had a time machine

Поэтому, будь у меня машина времени,

I'd go back and I'd tell me run

Я бы вернулась туда и сказала себе: "Беги!"

If I had a time machine

Будь у меня машина времени,

And if life was a movie scene

Если бы жизнь была кинофильмом,

I'd rewind and I'd tell me run

Я бы отмотала назад и сказала бы себе бежать.

We were never meant to be

Нам не судьба быть вместе,

So if I had a time machine

Поэтому, будь у меня машина времени,

I'd go back and I'd tell me run, run

Я бы вернулась туда и сказала себе: "Беги, беги!"

Х