Перевод текста песни Everybody исполнителя (группы) Ingrid Michaelson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ingrid Michaelson:
• A Bird's Song
• Afterlife
• All Love
• Are We There Yet
• Around You
• Be OK
• Best Friend
• Breakable
• Charlie
• Christmas Lights
• Corner of Your Heart
• December Baby
• Die Alone
• Drink You Gone
• Empty Bottle
• Everybody
• Far Away
• Freak Show
• Girls Chase Boys
• Giving Up
• Glass
• Hate You
• Hell No
• Hey Kid
• Highway
• I'll See You in My Dreams
• I Remember Her
• Incredible Love
• Jealous
• Keep Breathing
• Lady in Spain
• Let Go
• Little Romance
• Locked Up
• Masochist
• Maybe
• Men of Snow
• Missing You
• Morning Lullabies
• Mosquito
• Mother
• Mountain And the Sea
• Oh What a Day
• Once Was Love
• Over the Rainbow
• Over You
• Overboard
• Parachute
• Porcelain Fists
• Pretty
• San Francisco
• Soldier
• Sort Of
• Starting Now
• The Chain
• The Hat
• The Way I Am
• Time Machine
• Turn to Stone
• Winter Song
• Wonderful Unknown
• You And I
• Young And in Love


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• INNA
  ↓
• In Flames
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• I Monster
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Interpol
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• INXS
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Irma
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Immortal
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Iced Earth
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Imminence
  ↓
• Incubus
  ↓
• Irene
  ↓
• Iveta Mukuchyan
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Ima Robot
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Ingrid Michaelson Everybody

Everybody (оригинал Ingrid Michaelson)

Все (перевод )

We have fallen down again tonight,

Этой ночью мы снова потерпели неудачу,

In this world it's hard to get it right.

В этом мире сложно преуспеть. 1

Trying to make your heart fit like a glove,

Ты стремишься к тому, чтобы твоё сердце идеально подходило другому,

What it needs is love, love, love.

А ему всего лишь нужна любовь.

Everybody, everybody wants to love,

Все, все хотят любить,

Everybody, everybody wants to be loved.

Все, все хотят быть любимыми,

Oh oh oh, oh oh oh

О-о-о...

Happy is the heart that still feels pain,

Счáстливо сердце, ещё способное чувствовать боль.

Darkness drains and light will come again.

Тьма рассеется, и снова прольётся свет.

Swing open up your chest and let it in,

Ну же, 2 вдохни полной грудью и впусти её,

Just let the love, love, love begin.

Положи начало любви!

Everybody, everybody wants to love,

Все, все хотят любить,

Everybody, everybody wants to be loved.

Все, все хотят быть любимыми,

Oh oh oh, oh oh oh

О-о-о...

Everybody knows the love

Все познают любовь,

Everybody holds the love,

Все берегут любовь,

Everybody folds for love.

Все сдаются любви.

Everybody feels the love,

Все чувствуют любовь,

Everybody steals the love,

Все крадут любовь,

Everybody heals with love.

Все исцеляются любовью.

Oh oh oh

О-о-о,

Just let the love, love, love begin

Положи начало любви!

Everybody, everybody wants to love,

Все, все хотят любить,

Everybody, everybody wants to be loved.

Все, все хотят быть любимыми,

Oh oh oh, oh oh oh

О-о-о...

1 — дословно: сделать правильно/как надо

2 — одно из значений глагола "swing" — ухитриться, успешно провернуть

Х