Перевод текста песни I Remember Her исполнителя (группы) Ingrid Michaelson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ingrid Michaelson:
• A Bird's Song
• Afterlife
• All Love
• Are We There Yet
• Around You
• Be OK
• Best Friend
• Breakable
• Charlie
• Christmas Lights
• Corner of Your Heart
• December Baby
• Die Alone
• Drink You Gone
• Empty Bottle
• Everybody
• Far Away
• Freak Show
• Girls Chase Boys
• Giving Up
• Glass
• Hate You
• Hell No
• Hey Kid
• Highway
• I'll See You in My Dreams
• I Remember Her
• Incredible Love
• Jealous
• Keep Breathing
• Lady in Spain
• Let Go
• Little Romance
• Locked Up
• Masochist
• Maybe
• Men of Snow
• Missing You
• Morning Lullabies
• Mosquito
• Mother
• Mountain And the Sea
• Oh What a Day
• Once Was Love
• Over the Rainbow
• Over You
• Overboard
• Parachute
• Porcelain Fists
• Pretty
• San Francisco
• Soldier
• Sort Of
• Starting Now
• The Chain
• The Hat
• The Way I Am
• Time Machine
• Turn to Stone
• Winter Song
• Wonderful Unknown
• You And I
• Young And in Love


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• INNA
  ↓
• In Flames
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• I Monster
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Interpol
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• INXS
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Irma
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Immortal
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Iced Earth
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Imminence
  ↓
• Incubus
  ↓
• Irene
  ↓
• Iveta Mukuchyan
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Ima Robot
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Ingrid Michaelson I Remember Her

I Remember Her (оригинал Ingrid Michaelson)

Я помню её (перевод Wildest Bird)

There's a house, that's not on a hill

Есть дом, который стоит не на холме.

And the paint's chipping off

Краска отслаивается

Of the old window sill

На старом подоконнике.

There's a tree in the front yard

Есть дерево во дворе,

That's older than me

Которое старше меня

And older than all of you

И старше всех вас.

There's a smell that the heat makes

Есть запах жарким летом,

It reminds me of Christmas

Который напоминает мне о Рождестве

And birthdays in December

И днях рождения в декабре.

I remember her

Я помню её.

I remember her

Я помню её.

I remember her so well

Я прекрасно помню её.

I remember her

Я помню её.

I remember her

Я помню её.

I remember her so well

Я прекрасно помню её.

But things they fade

Но воспоминания постепенно исчезают.

She would kiss my hand

Она могла бы поцеловать мою руку

She would kiss my head

И чмокнуть в макушку,

Then she'd fall asleep with me

А потом заснуть вместе со мной

In my tiny bed

В крохотной кроватке.

She would sing me lullabies

Она могла бы петь мне колыбельные.

Gave me my hazel eyes

Передала по наследству свои карие глаза,

And then she'd call me beautiful

А потом назвала красавицей.

She made me beautiful

Но это она сделала меня красивой.

I remember her

Я помню её.

I remember her

Я помню её.

I remember her so well

Я прекрасно помню её.

I remember her

Я помню её.

I remember her

Я помню её.

I remember her so well

Я прекрасно помню её.

But things they fade

Но воспоминания постепенно исчезают,

Things turn to grey

Становятся тусклыми,

As much as I try to save them

Как бы я ни пыталась их спасти.

They turn grey

Они тускнеют,

Just like the house, that's not on a hill

Также как дом, который стоит не на холме,

With all of the rust on the gate

Как ржавчина на воротах

The chips on the sill

И кусочки краски на подоконнике.

But I love it still

Но я всё ещё люблю это.

Х