Перевод текста песни Best Friend исполнителя (группы) Ingrid Michaelson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ingrid Michaelson:
• A Bird's Song
• Afterlife
• All Love
• Are We There Yet
• Around You
• Be OK
• Best Friend
• Breakable
• Charlie
• Christmas Lights
• Corner of Your Heart
• December Baby
• Die Alone
• Drink You Gone
• Empty Bottle
• Everybody
• Far Away
• Freak Show
• Girls Chase Boys
• Giving Up
• Glass
• Hate You
• Hell No
• Hey Kid
• Highway
• I'll See You in My Dreams
• I Remember Her
• Incredible Love
• Jealous
• Keep Breathing
• Lady in Spain
• Let Go
• Little Romance
• Locked Up
• Masochist
• Maybe
• Men of Snow
• Missing You
• Morning Lullabies
• Mosquito
• Mother
• Mountain And the Sea
• Oh What a Day
• Once Was Love
• Over the Rainbow
• Over You
• Overboard
• Parachute
• Porcelain Fists
• Pretty
• San Francisco
• Soldier
• Sort Of
• Starting Now
• The Chain
• The Hat
• The Way I Am
• Time Machine
• Turn to Stone
• Winter Song
• Wonderful Unknown
• You And I
• Young And in Love


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• INNA
  ↓
• In Flames
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• I Monster
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Interpol
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• INXS
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Irma
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Immortal
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Iced Earth
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Imminence
  ↓
• Incubus
  ↓
• Irene
  ↓
• Iveta Mukuchyan
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Ima Robot
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Ingrid Michaelson Best Friend

Best Friend (оригинал Ingrid Michaelson)

Лучший друг (перевод slavik4289)

Wide awake, I lay beside you

Просыпаюсь, лежу с тобой в постели,

It's in the middle of the night

Сейчас середина ночи,

Now I really want to

И сейчас я так хочу

Wake you up, tell you my secret

Разбудить тебя, рассказать мою тайну,

That you're the only one I want

Что я хочу лишь одного тебя.

I don't wanna mess this up

Я не хочу всё испортить,

I don't wanna say too much

Не хочу сказать лишнего,

It always gets too real when I tell them how I really feel

Я всегда становлюсь слишком откровенна, когда говорю о чувствах.

Here I go again, falling in love with my best friend

Ну вот опять, я влюбилась в лучшего друга,

Try to hold it in, but you're making it hard, hard to pretend

Пыталась остановить себя, но с тобой так сложно притворяться.

Your touch is electric, I'm so obsessed

Твои прикосновения электризуют, я помешалась на тебе,

I die when you say my name, mmm

Я просто млею, когда ты произносишь моё имя, ммм,

Here I go again, falling in love, love with my best friend

Ну вот опять, я влюбилась в своего лучшего друга.

Right away, I knew I liked you

С самого начала я знала, что ты мне понравился,

You seemed so cool, I didn't even have to try to

Ты казался таким крутым, мне даже ничего не пришлось делать.

Your stupid laugh, the way you flirt

Твой глупый смех, манера флиртовать,

The way you look so good in my old T-shirt

То, как ты здорово выглядишь в моей старой футболке.

I don't wanna mess this up

Я не хочу всё испортить,

I don't wanna say too much

Не хочу сказать лишнего,

Here I go again, falling in love with my best friend

Ну вот опять, я влюбилась в лучшего друга,

Try to hold it in, but you're making it hard, hard to pretend

Пыталась остановить себя, но с тобой так сложно притворяться.

Your touch is electric, I'm so obsessed

Твои прикосновения электризуют, я помешалась на тебе,

I die when you say my name, mmm

Я просто млею, когда ты произносишь моё имя, ммм,

Here I go again, falling in love, love with my best friend

Ну вот опять, я влюбилась в своего лучшего друга.

I keep my mouth shut tight

Я закрою рот на замок,

'Cause I won't want to lose what's not even

Потому что не хочу потерять то, что даже...

I keep my mouth shut tight

Я закрою рот на замок,

'Cause I won't want to lose what's not even mine

Потому что не хочу потерять то, что даже не принадлежит мне.

Here I go again (Ah)

Ну вот опять (ага),

Falling in love with my best friend (What's not even mine)

Я влюбилась в лучшего друга (ты даже не мой),

Try to hold it in, but you're making it hard, hard to pretend

Пыталась остановить себя, но с тобой так сложно притворяться.

(What's not even mine)

(Ты совсем не мой)

Your touch is electric, I'm so obsessed

Твои прикосновения электризуют, я помешалась на тебе,

I die when you say my name, mmm

Я просто млею, когда ты произносишь моё имя, ммм,

Here I go again, falling in love, love with my best friend

Ну вот опять, я влюбилась в своего лучшего друга.

Х