Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Ways исполнителя (группы) Imad & ASH

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Ways (оригинал Imad & ASH feat. Samia)

Способы (перевод )

Too many reasons to let it go
Слишком много причин всё отпустить.
Always thinking you'll never know
Постоянно обдумываешь, но никогда не узнаешь наверняка.
Try to believe in reality
Пытаюсь поверить в реальность,
Blinded by your fantasy
Ослеплённая твоими фантазиями.


Show me a way out of this cage
Покажи мне выход из этой клетки.
Show me the way to make you sta-a-ay
Покажи мне способ заставить тебя остаться,
Ooh sta-a-ay
Оу, остаться.
Show me the wa-a-ay
Покажи мне способ,
Oh wa-a-ay
Оу, способ...


Memories only become a ghost
Воспоминания станут всего лишь призраками.
Forget the things you hate the most
Забудь о том, что тебе больше всего неприятно.
It's not a race, don't be fast
Это не гонка, не торопись,
You'll always end up being last
В итоге ты всё равно придёшь последним.


No I don't wanna be here
Нет, я не хочу быть здесь.
So don't cry, the end is near
Так что не плачь, конец близок.


Show me a way out of this cage
Покажи мне выход из этой клетки.
Show me the way to make you sta-a-ay
Покажи мне способ заставить тебя остаться,
Ooh sta-a-ay
Оу, остаться.
Show me the wa-a-ay
Покажи мне способ,
Oh wa-a-ay
Оу, способ...




Х
Качество перевода подтверждено