Перевод текста песни I Can Be исполнителя (группы) Ida

Я бреду куда мне вздумается.

Ты получил всё, о чём просил.

Я жду твоего очередного признания,

Чтобы оно просто сразило меня наповал.

Я бы не отказалась отправиться в такое место, где нет посторонних глаз и пристальных взглядов.

Я устала от постоянной болтовни о том, что ты хочешь сказать.

Я не слышу себя, ведь ты закрыл мои уши руками, но тебе всё равно.

Но тебе плевать.

Я могу быть задирой.

Я могу быть бойцом.

Я могу впасть в экстаз.

Я могу быть непредсказуемой.

Я могу быть бунтаркой.

Но я никогда не стану кем-то, кроме самой себя.

Прошло три недели, и я всё не могу пойти на компромисс

С тем человеком, о ком ты постоянно думаешь.

Ты всё ругаешься, но я читаю между строк.

Не хочу быть частью

Родного для меня места, если моя любовь мешается под ногами.

Мне надо получить своё счастье взамен этого, чтобы убедиться в том, что я могу остаться.

Теперь я не слышу себя, ведь ты закрыл руками мои уши.

Я не могу притворяться, ты не хочешь забрать меня отсюда?

Я могу быть фантазёркой.

Я могу быть занудой.

Я могу быть любимой.

Я могу быть кошмаром,

Я могу быть бунтаркой.

Но я никогда не стану кем-то, кроме самой себя.

Прошло три недели, и я всё не могу наладить отношения

С тем человеком, о ком ты постоянно думаешь.

Ты всё ругаешься, но я читаю между строк.

Я могу любить любовницей.

Я могу быть ангелом.

Я могу быть угрюмой девушкой.

Я могу быть сумасбродной девушкой.

Я могу быть бунтаркой.

Я могу быть дурочкой,

Я могу быть страстной.

Я могу быть обманщицей.

Но я никогда не стану кем-то ещё, кроме самой себя.

Прошло три недели, и я всё не могу пойти на компромисс

С тем человеком, о ком ты постоянно думаешь.

Ты всё ругаешься, но я читаю между строк.