Перевод текста песни Sit in the Blues исполнителя (группы) Gabriella Cilmi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gabriella Cilmi:
• Awkward Game
• Boys
• Cigarettes And Lies
• Defender
• Don't Look Back
• Don't Wanna Go to Bed Now
• Echo Beach
• Einstein
• Every Memory
• Glue
• Got No Place to Go
• Hearts Don`t Lie
• Highway
• I Am Just a Girl
• Invisible Girl
• Kill Ourselves
• Let Me Know
• Love Me Cos You Want To
• Messy
• Not Sorry
• On a Mission
• Parallel Universe
• Robots
• Safer
• Sanctuary
• Save the Lies
• Sit in the Blues
• Sorry
• Superhot
• Superman
• Sweet about Me
• Sweeter in History
• Symmetry
• Terrifying
• The Sting
• Vicious Love
• Warm This Winter
• What If You Knew


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gala
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Grimes
  ↓
• grandson
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Godsmack
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gunther
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• George Benson
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Go_A
  ↓
• GloRilla
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gorgon City
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Gabriella Cilmi Sit in the Blues

Sit in the Blues (оригинал Gabriella Cilmi)

Сижу и грущу (перевод DD)

Baby listen, everytime you asked me,

Послушай, малыш, каждый раз, когда ты меня просил,

I gave you my invitation for one night,

Я приглашала тебя на одну ночь,

But you never thought of me more then twice

Но ты никогда не думал обо мне более двух раз...

Cause there ain't nothing that I could speak

Потому что мне не о чем сказать,

You give and you take then your done with me

Ты отдаешь, берешь, а потом рвешь отношения со мной...

I sit in the blues, waiting for you, who I'll never see

Я сижу и грущу, жду тебя — того, кого никогда не увижу,

There's never good news no not bout you

Нет хороших новостей, нет, не о тебе,

Cause something don't feel right

Просто что-то здесь не так...

There's nothing to choose I can't refuse my turn to try

Выбора нет, я не могу отказаться от своей попытки,

I guess I lose boy ain't that right

Кажется, я проигрываю, парень, это неправильно.

I'd hate to lie, my friend don't deny

Я не хотела бы лгать, мой друг не будет это отрицать,

Cause what you see real even though you can't feel

Потому что ты видишь реальность, даже если не чувствуешь ее.

Count back from 5, 4, 3, 2, 1 times

Обратный отсчет — 5, 4, 3, 2, 1...

You'd say you'd drop by, but I'm a fool everytime

Ты говоришь, что это лишь интрижка, но я каждый раз в дураках...

Cause there ain't nothing that I can speak

Потому что мне не о чем сказать,

You give and you take then you're done with me

Ты отдаешь, берешь, а потом рвешь отношения со мной...

I sit in the blues, waiting for you, who I never see

Я сижу и грущу, жду тебя — того, кого никогда не увижу,

There's never good news no not about you

Нет хороших новостей, нет, не о тебе,

Cause something don't feel right

Просто что-то здесь не так...

There's nothing to choose I can't refuse my turn to try

Выбора нет, я не могу отказаться от своей попытки,

I guess I lose boy ain't that right

Кажется, я проигрываю, парень, это неправильно.

The way I feel

То, как я чувствую

And what I know

И что я знаю,

Cause I can't explain

Я не могу объяснить

What's going down

Причину разрыва...

The way I feel

То, как я чувствую

And what I know

И что я знаю,

Cause I can't explain why I can't let go

Я не могу объяснить, почему не могу отпустить все...

Х