Перевод текста песни Dreamer исполнителя (группы) Europe

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Europe:
• Carrie
• Cherokee
• Danger on the Track
• Dreamer
• Got to Have Faith
• Halfway to Heaven
• Hero
• I'll Cry for You
• Last Look at Eden
• Love Chaser
• On the Loose
• Open Your Heart
• Reason
• Rock the Night
• Seven Doors Hotel
• Spirit of the Underdog
• Start from the Dark
• Sucker
• Superstitious
• The Final Countdown
• Tomorrow


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Enigma
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enya
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• E-Type
  ↓
• Era
  ↓
• Europe
• Eiffel 65
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Eruption
  ↓
• Essáy
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Etta James
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Epica
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Eels
  ↓
• Era Istrefi
  ↓
• Erasure
  ↓
• Emigrate
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Exfeind
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Europe Dreamer

Dreamer (оригинал Europe)

Мечтатель (перевод Lunar_spb)

He's down by the riverside

Он спускается к берегу реки

Late one night,

Поздней ночью,

He's trying to count the stars

Он пытается посчитать звезды

In each of the signs,

И видит в них знаки,

All alone by the riverside

Один у реки,

And time passes by,

И время проходит,

Gathering thoughts of the past

Он собирает по крупицам прошлое

And maybe he'll cry

И, быть может, он заплачет

So they say he's a madman

Говорят, что он сумасшедший

And he don't understand,

И ничего не понимает,

But I know that he's trying hard

Но я знаю, что он правда старается

To act like a man,

Быть таким, как все,

All those years he had suffered, my friends,

Все годы он страдал, друзья мои,

All those years of pain,

Все годы, проведенные с болью,

But I don't think he knows for sure

Но я не знаю, уверен ли он, что

If those years were in vain

Эти годы были напрасны

He's a dreamer and he's fighting for his life,

Он мечтатель и борется за свою жизнь,

He's trying to understand,

Он пытается понять,

He's a dreamer, but he wants to carry on

Он мечтатель, но он хочет продолжать им быть,

And I know he's a lonely man

И я знаю, что он одинок

Х