Перевод текста песни On a Sunday* исполнителя (группы) Ester Peony

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ester Peony:
• On a Sunday*


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Europe
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Era
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eruption
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Essáy
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Epica
  ↓
• Etta James
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Erasure
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Eels
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Era Istrefi
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Ester Peony On a Sunday*

On a Sunday* (оригинал Ester Peony)

В воскресенье (перевод slavik4289)

You left me on a Sunday

Ты бросил меня в воскресенье,

And I still remember that day in September

Но даже в сентябре я всё ещё помню тот день,

Yeah, you left me on a Sunday

Когда ты бросил меня в то воскресенье,

Made sure there's no way to forget that day

Ты был уверен, что я никак не смогу забыть этот день.

Say hey, hey, hey, hey, hey

Я пою эй, эй, эй, эй,

Loving you is a hard price to pay

За любовь к тебе пришлось по-крупному расплачиваться,

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй.

Watching the smoke rise from the ashtray

Я вижу, как дым из пепельницы поднимается,

Filling the room with pain

Заполняя комнату болью,

It's still in my veins

Но она всё ещё в моих венах,

Can't feel at home, 'cause it's so lonely

Не чувствую себя в покое, ведь мне так одиноко,

So cold and so grey since you left that day

Так холодно и уныло с того дня, как ты ушёл,

You know, you know

Но знаешь,

Even if the sun rises and the world moves on everyday

Даже если солнце будет всходить и мир продолжит существовать,

Hey, hey, hey

Эй, эй, эй,

I will always be waiting for you to come back home to me

Я всё равно буду ждать, что ты вернёшься ко мне,

To me, to me

Ко мне, ко мне.

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй,

Loving you is a hard price to pay

За любовь к тебе пришлось по-крупному расплачиваться,

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй.

Hey, hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй,

Loving you is a hard price to pay

За любовь к тебе пришлось по-крупному расплачиваться,

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй.

Wake me up from this nightmare

Разбуди меня от этого кошмара,

Is this even true?

Правда ли это?

Am I without you?

Я осталась без тебя?

Love's not fair

Любовь не справедлива,

Oh, I have learned that

О, я поняла это,

Just never knew that I'll be losing you

Только вот не думала, что я потеряю тебя,

You know, you know

Но знаешь,

Even if the sun rises and the world moves on everyday

Даже если солнце будет всходить и мир продолжит существовать,

Hey, hey, hey

Эй, эй, эй,

I will always be waiting for you to come back home to me

Я всё равно буду ждать, что ты вернёшься ко мне,

To me, to me

Ко мне, ко мне.

Hey (Loving you is a hard price to pay)

Эй (За любовь к тебе пришлось по-крупному расплачиваться),

Hey... Hey... hey... hey

Эй... Эй... эй... эй

(Loving you is a hard price to pay)

(За любовь к тебе пришлось по-крупному расплачиваться)

Hey... hey...

Эй... эй...

* — Эта песня является участником Евровидения 2019 от Румынии

Х