Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Borracho Y Loco исполнителя (группы) Enanitos Verdes

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Borracho Y Loco (оригинал Enanitos Verdes)

Пьяный и сумасшедший (перевод Emil)

Me quieren agitar,
Им хочется вывести меня из себя,
Me incitan a gritar,
Она вынуждают меня кричать,
Soy como una roca ,
Я словно камень,
Palabras no me tocan,
Слова меня не касаются,
Adentro hay un volcan ,
Внутри меня вулкан,
Que pronto va estallar,
Который скоро взорвется,
Yo quiero estar tranquilo,
Мне хочется покоя,
Es mi situacion,
Это мое состояние -
Una desolacion,
Безысходность,
Soy como un lamento,
Я словно плач,
Lamento boliviano,
Боливийский плач,
Que un dia empezo,
Который однажды начался
Y no va a terminar,
И не заканчивается,
Y a nada me hace daño...
И ничто не причиняет мне боль...


Uoo, ioio uo uoooo eeee iee
Уоо, иоио, уо уооооо еееее иеее


Y yo estoy aqui,
А я нахожусь здесь,
Borracho y loco,
Пьяный и сумасшедший,
Y mi corazon idiota,
Мое глупое сердце,
Siempre brillara,
Всегда будет гореть,
Y yo te amare,
Я буду любить тебя,
Te amare por siempre,
Я буду любить тебя вечно,
Nena no te peines en la cama,
Детка, не расчесывайся в кровати,
Que los viajantes se van a casar
Ведь путешественники собираются пожениться.


Uooo oiooouoo ieeee eeieeee
Уоо, иоио, уо уооооо еееее иеее
Х
Качество перевода подтверждено