Перевод текста песни Ghosts along the Mississippi исполнителя (группы) Down

По утрам мне требуется время, чтобы привести мысли в порядок.

И с течением дня мне трудно улыбаться сказанному.

Поэтому я взял под свой контроль, приоритет номер один, и это я сам.

Потом я отрезал голову дракона, и отложил свой пистолет, да будет так.

Да будет так.

Я умираю преждевременно, наверняка я трачу свою жизнь впустую.

Я пытаюсь убить то, что происходит со мной.

Призрак вдоль Миссисипи.

Я прежде никогда не думал, что жизнь может быть такой странной, но она такая.

И мне кажется, мой "раз в день" превратился в десять, двенадцать или много больше.

Но у меня есть дар, это что-то, именуемое "друзьями" или "любовью".

Объединившись с ними, я отобьюсь от ранней смерти, такое уже бывало прежде.

Нет времени умирать и просто терять ещё один день.

Я пытаюсь убить то, что не так со мной.

Призрак вдоль Миссисипи.

[3x:]

Не может произойти со мной

Не будет этого со мной

Уничтожение того, что овладело мной.

Больше не будет призрака Миссисипи.