Перевод текста песни Close to You исполнителя (группы) DJ Aligator

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• DJ Aligator:
• Close to You


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• Danzel
  ↓
• Djo
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dero Goi
  ↓
• DNCE
  ↓
• DMX
  ↓
• Desire
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• David Usher
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DJ Snake
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D DJ Aligator Close to You

Close to You (оригинал DJ Aligator)

Рядом с тобой (перевод Мария Василек из Москвы)

I can't sleep at night

Ночью я не сплю,

Staring at the phone

На телефон смотрю.

Knowing you are not alone

Знаю, сейчас ты не один.

She is right there by your side

С тобой сейчас она..

I'm trying just to hide

И лишь пытаюсь я

All the things I feel inside

Скрыть всё, что у меня внутри.

I can sense the chemistry

Я ощущаю искру,

When your standing close to me

Когда рядом ты со мной.

I feel like a ship that's lost at sea

Я как корабль, что потерял курс свой.

It's getting harder to ignore

Трудней не замечать -

It's not like anything before

Всё не как раньше. Потому,

I know it's crazy baby but I want more

Хоть знаю, это глупо, но я большего хочу.

I wish I could be close to you

Рядом с тобой хочу быть я,

And feel your every move

Движенья чувствовать твои.

Never meant to feel this way

Тех чувств не знала никогда,

Maybe you would come around one day

Когда-нибудь ко мне приди.

I wish I could be close to you

Хочу с тобою рядом быть

To feel your every touch

И чувствовать прикосновенья.

This is sky won't heal the way I feel

Лишь небо сможет подарить

Heaven knows I've wanted it so much

То, что желаю я так сильно.

I'm the one to blame

Во всём только моя вина,

Trying to explain

И я пытаюсь объяснить,

But I will cause myself such pain

Но боль смогу лишь причинить.

Your heart is not occupied

Сердце твоё не занято,

I trying to turn the time

Мне повернуть бы время вспять,

But time is never on my side

Но время не со мной опять..

I can sense the chemistry

Я ощущаю искру,

When your standing close to me

Когда рядом ты со мной.

I feel like a ship that's lost at sea

Я как корабль, что потерял курс свой.

It's getting harder to ignore

Трудней не замечать -

It's not like anything before

Всё не как раньше. Потому,

I know it's crazy baby but I want more

Хоть знаю, это глупо, но я большего хочу.

I wish I could be close to you

Рядом с тобой хочу быть я,

And feel your every move

Движенья чувствовать твои.

Never meant to feel this way

Тех чувств не знала никогда,

Maybe you would come around one day

Когда-нибудь ко мне приди.

I wish I could be close to you

Хочу с тобою рядом быть

To feel you every touch

И чувствовать прикосновенья.

This is sky won't heal the way I feel

Лишь небо сможет подарить

Heaven knows I've wanted it so much

То, что желаю я так сильно.

I wanna be you every touch

Хочу я быть твоей душой,

I wanna be so close to you

Хочу я быть рядом с тобой,

I want you to feel this way, feel this way,

Чтобы почувствовал и ты

Feel the way I do

Все чувства сильные мои.

Х