Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни On My Mind исполнителя (группы) Diplo & SIDEPIECE

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Diplo & SIDEPIECE:
    • On My Mind

    По популярности:
  • Depeche Mode
    ↓
  • Disturbed
    ↓
  • Doja Cat
    ↓
  • Dusty Springfield
    ↓
  • Drake
    ↓
  • Dua Lipa
    ↓
  • Dean Martin
    ↓
  • Deftones
    ↓
  • David Kushner
    ↓
  • David Guetta
    ↓
  • Doors, The
    ↓
  • Daft Punk
    ↓
  • Die Antwoord
    ↓
  • Dido
    ↓
  • David Bowie
    ↓
  • Duran Duran
    ↓
  • dArtagnan
    ↓
  • Dead By April
    ↓
  • Doechii
    ↓
  • Don Omar
    ↓
  • Duncan Laurence
    ↓
  • Darren Hayes
    ↓
  • Demi Lovato
    ↓
  • Dr. Dre
    ↓
  • Dean Lewis
    ↓
  • Delerium
    ↓
  • Djo
    ↓
  • Dr. Alban
    ↓
  • Deep Purple
    ↓
  • Desireless
    ↓
  • Dschinghis Khan
    ↓
  • Demis Roussos
    ↓
  • Diary Of Dreams
    ↓
  • Dio
    ↓
  • Don Toliver
    ↓
  • Dalida
    ↓
  • Damiano David
    ↓
  • De/Vision
    ↓
  • Dire Straits
    ↓
  • Doris Day
    ↓
  • Dynoro & Gigi D'Agostino
    ↓
  • Da Buzz
    ↓
  • Desiigner
    ↓
  • Dimmu Borgir
    ↓
  • DNCE
    ↓
  • Duke Dumont
    ↓
  • Daniel Powter
    ↓
  • Danzel
    ↓
  • Daughter
    ↓
  • David May
    ↓

On My Mind (оригинал Diplo & SIDEPIECE)

Не выходишь из головы (перевод Алекс)

[7x:]
[7x:]
Got to get to know you well
Я должен узнать тебя получше.
If you kiss then I won't tell
Если ты поцелуешь меня, я не расскажу.
You stay on my mind
Ты не выходишь у меня из головы.
Think about you all the time
Я думаю о тебе всё время.


Got to get to know you well
Я должен узнать тебя получше.
If you kiss then I won't tell
Если ты поцелуешь меня, я не расскажу.
Think about you all the time
Я думаю о тебе всё время.
If you kiss then I won't tell
Если ты поцелуешь меня, я не расскажу.
Think about you all the time
Я думаю о тебе всё время.
If you kiss then I won't tell
Если ты поцелуешь меня, я не расскажу.


[Instrumental Break:]
[Инструментальный проигрыш:]
On my mind
Не выходишь из головы...
On my mind
Не выходишь из головы...


[7x:]
[7x:]
Got to get to know you well
Я должен узнать тебя получше.
If you kiss then I won't tell
Если ты поцелуешь меня, я не расскажу.
You stay on my mind
Ты не выходишь у меня из головы.
Think about you all the time
Я думаю о тебе всё время.


Got to get to know you well
Я должен узнать тебя получше.
If you kiss then I won't tell
Если ты поцелуешь меня, я не расскажу.
Think about you all the time
Я думаю о тебе всё время.
If you kiss then I won't tell
Если ты поцелуешь меня, я не расскажу.
Think about you all the time
Я думаю о тебе всё время.
If you kiss then I won't tell
Если ты поцелуешь меня, я не расскажу.
Х
Качество перевода подтверждено