Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Futile Belief исполнителя (группы) Die Verbannten Kinder Evas

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Futile Belief (оригинал Die Verbannten Kinder Evas)

Напрасная надежда (перевод Abbath Occulta)

In the evening call for him
По вечерам ты зовешь его,
Waiting for the good life he may bring
В ожидании красивой жизни, которую он смог бы подарить тебе.
It won't come to you
Но он не придет к тебе
He doesn't hear for you
И не услышит тебя.
In your darkness beg for hope
Во тьме вымоли себе хоть немного надежды
Waiting for the good things he may bring
И жди чего-то хорошего, что он мог бы тебе дать.
They wont come to you
Но ничего хорошего ты не получишь,
He doesn't hear for you
Он не услышит тебя.
But you never will deny
Ты никогда не станешь отрекаться от
All the things you've ever done before
Всего того, что сделала раньше.
You will not deny
Ты не станешь отрекаться...
He doesn't hear for you
Он не услышит тебя...
Х
Качество перевода подтверждено