Перевод текста песни Reckless исполнителя (группы) Devlins, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Devlins, The:
• Reckless
• Waiting


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Devlins, The Reckless

Reckless (оригинал The Devlins)

Безрассудный (перевод Jane Negoda)

I guess that you could say

Наверное, ты могла бы сказать,

that things worked out okay for now.

что сейчас всё идет так, как нужно.

The promises you made

Данные тобой обещания

could disappear without a trace

могут бесследно исчезнуть,

'cause I'm reckless.

потому что я безрассудный.

'Cause I'm reckless now.

Я безрассудный сейчас.

'Cause I'm reckless...

Потому что я безрассудный...

Somewhere along the way

Где-то в пути

you raised your hand up to my face

ты поднесла руку к моему лицу,

and said: you never should look back.

сказав, чтобы я никогда не оглядывался назад на давно минувшее.

Experience has taught us that...

Опыт показал нам, что...

And I tried.

И я пытался.

I tried...

Я пытался...

Yeah, I tried.

Да, я честно пытался.

But I still feel out of place... and strange.

Но мне по-прежнему не по себе... и это странно.

'Cause I'm reckless.

Потому что я безрассудный.

'Cause I'm reckless now.

Я безрассудный сейчас.

'Cause I'm reckless...

Потому что я безрассудный...

And somewhere out in space

И где-то там, в космосе,

a satellite revolves untraced.

вращается безнадзорный спутник.

You offer up so much...

Ты так много всего предлагаешь...

I'm sure there is a price to pay.

Уверен, я заплачу за это дорогой ценой.

'Cause I'm reckless.

Потому что я безрассудный.

'Cause I'm reckless now.

Я безрассудный, да.

'Cause I'm reckless...

Потому что я безрассудный.

I guess that you could say

Наверное, ты могла бы сказать,

that things worked out okay for now...

что сейчас всё идет так, как нужно...

Х