Перевод текста песни Fight to Win исполнителя (группы) Decyfer Down

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Decyfer Down:
• Fight to Win
• Nothing More


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• Danzel
  ↓
• Djo
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dero Goi
  ↓
• DNCE
  ↓
• DMX
  ↓
• Desire
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• David Usher
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DJ Snake
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Decyfer Down Fight to Win

Fight to Win (оригинал Decyfer Down)

Сражаться до победы (перевод Lemon)

Well you wanted a war, you got it

Что ж, вы хотели войну — вы получили её.

Now I'm coming around, and I'm standing my ground

Теперь я наступаю, твёрдо настаивая на своём.

Your strong arm rampages, just killing my fear

Твои всемогущие руки просто убивают страх во мне,

And you're walking me here

Являясь моим проводником здесь.

Looks like no way out

Кажется, что выхода нет,

But I'm worn and gone

Я потрёпан, но я выбрался:

I'm pushed to break out

Мне придали сил для прорыва. 1

[Chorus:]

[Припев:]

We fight to win

Мы сражаемся до победы!

We will find a way

Мы найдём выход!

We stand too low

Мы ещё далеко от цели! 2

We will find a way

Мы найдём выход!

You turn to the next page

Ты начинаешь с чистого листа,

To forget what you've done,

Чтобы позабыть обо всём, что натворил.

And it can't be undone

Но прошлое невозможно стереть.

You try to say face while we sharpen the blade

Ты пытаешься высказаться, пока мы точим лезвия.

A chip for the gain

Ещё одна монета — в копилку. 3

Looks like no way out

Кажется, что выхода нет,

But I'm worn and gone

Я потрёпан, но я выбрался:

I'm pushed to break out

Мне придали сил для прорыва.

[Chorus:]

[Припев:]

We fight to win

Мы сражаемся до победы!

We will find a way

Мы найдём выход!

We stand too low

Мы ещё далеко от цели!

We will find a way

Мы найдём выход!

You've fallen down now

Ты повержен.

We won't let go

Мы тебя не отпустим.

We won't go wrong

Мы не совершим ошибку.

[Chorus:]

[Припев:]

We fight to win

Мы сражаемся до победы!

We will find a way

Мы найдём выход!

We stand too low

Мы ещё далеко от цели!

We will find a way

Мы найдём выход!

We will find a way

Мы найдём выход!

1 — Дословно: "Меня подтолкнули к прорыву".

2 — Дословно: "Мы слишком низко".

3 — Дословно: "Монета заработана".

Х