Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Dessert исполнителя (группы) Dawin

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Dawin:
    • Dessert

    По популярности:
  • Depeche Mode
  • Dua Lipa
  • Doja Cat
  • Drake
  • Disturbed
  • Deftones
  • David Bowie
  • David Guetta
  • Doors, The
  • Doris Day
  • Deep Purple
  • Dean Martin
  • Don Toliver
  • Dschinghis Khan
  • Duran Duran
  • Daft Punk
  • Dire Straits
  • Die Antwoord
  • Dr. Dre
  • David Kushner
  • Demis Roussos
  • Demi Lovato
  • Dido
  • Djo
  • Duncan Laurence
  • Don Omar
  • Danzel
  • Dr. Alban
  • dArtagnan
  • Dan Balan
  • Destiny's Child
  • Desireless
  • Dead or Alive
  • Darren Hayes
  • Desire
  • Daddy Yankee
  • David Usher
  • DNCE
  • Daughtry
  • DMX
  • DJ Snake
  • Dead By April
  • Dalida
  • Duke Dumont
  • Drowning Pool
  • Dima Bilan (Дима Билан)
  • Daughter
  • Dio
  • David Guetta & Bebe Rexha
  • Dead By Sunrise

Dessert (оригинал Dawin)

Десерт (перевод )

[2x:]
[2x:]
They can imitate you
Тебя могут имитировать,
But they can't duplicate you
Но они не могут в точности повторить тебя,
Cause you got something special
Ведь в тебе есть нечто особенное,
That makes me wanna taste you
Из-за чего мне хочется попробовать тебя на вкус.
I want it all day long
Я хочу этого с утра до ночи,
I'm addicted like it's wrong
И это похоже на пагубное пристрастие.
I want it all day long
Я хочу этого с утра до ночи,
I'm addicted like it's wrong
И это похоже на пагубное пристрастие.


Whatcha gon
Что ты бу..?
Whatcha gon do with that dessert
Что ты будешь делать с этим десертом?
...
...
Murder that, murder that
Сделай всех, сделай всех
Dancefloor, dancefloor
На танцполе, на танцполе.
...
...
Murder that
Сделай всех,
Murder that
Сделай всех,
Murder that
Сделай всех.


Are you saving that dessert for me?
Ты приберегаешь этот десерт для меня?
Cause if you want baby
Ведь если ты хочешь, детка,
You know you could work for me
Ты знаешь, что могла бы постараться специально для меня.
The way you do it causing jealousy
Ты делаешь это всем на зависть,
But you don't ever gotta worry about the enemy
Но никогда не думай тревожиться из-за врагов.
They try to do it like you (like you)
Они пытаются повторить тебя (тебя),
And they get mad cause they don't do it successfully
И они бесятся, потому что у них ничего не получается.
They try to copy your moves (your moves)
Они пытаются копировать твои движения (твои движения),
But they don't never ever do it that tastefully
Но у них это никогда не выходит настолько вкусно.



[2x:]

Тебя могут имитировать,
[2x:]
Но они не могут в точности повторить тебя,
They can imitate you
Ведь в тебе есть нечто особенное,
But they can't duplicate you
Из-за чего мне хочется попробовать тебя на вкус.
Cause you got something special
Я хочу этого с утра до ночи,
That makes me wanna taste you
И это похоже на пагубное пристрастие.
I want it all day long
Я хочу этого с утра до ночи,
I'm addicted like it's wrong
И это похоже на пагубное пристрастие.
I want it all day long

I'm addicted like it's wrong
Что ты бу..?

Что ты будешь делать с этим десертом?
Whatcha gon
...
Whatcha gon do with that dessert
Сделай всех, сделай всех
...
На танцполе, на танцполе.
Murder that, murder that
...
Dancefloor dancefloor
Что ты бу..?
...
Что ты будешь делать с этим десертом?
Whatcha gon
...
Whatcha gon do with that dessert
Сделай всех,
...
Сделай всех,
Murder that
Сделай всех.
Murder that

Murder that
Ты приберегаешь этот десерт для меня?

Ведь если ты хочешь, детка,
Are you saving that dessert for me?
Ты знаешь, что могла бы постараться специально для меня.
Cause if you want baby
Ты делаешь это всем на зависть,
You know you could work for me
Но никогда не думай тревожиться из-за врагов (да).
The way you do it causing jealousy
Они пытаются повторить тебя (тебя),
But you don't ever gotta worry about the enemy (yeah)
И они бесятся, потому что у них ничего не получается (да).
They try to do it like you (like you)
Они пытаются копировать твои движения (твои движения),
And they get mad cause they don't do it successfully (yeah)
Но у них это никогда не выходит настолько вкусно.
They try to copy your moves (your moves)

But they don't never ever do it that tastefully
Тебя могут имитировать,

Но они не могут в точности повторить тебя,
They can imitate you
Ведь в тебе есть нечто особенное,
But they can't duplicate you
Из-за чего мне хочется попробовать тебя на вкус.
Cause you got something special
Я хочу этого с утра до ночи,
That makes me wanna taste you
С утра до ночи,
I want it all day long
С утра до ночи,
All day long
Я хочу этого с утра до ночи,
All day long
С утра до ночи.
I want it all day long
Что ты бу..?
All day long
Что ты будешь делать с этим десертом?
Whatcha gon

Whatcha gon do with that dessert





Х
Качество перевода подтверждено