Перевод текста песни The Door исполнителя (группы) D'Angelo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• D'Angelo:
• Another Life
• Betray My Heart
• The Door


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D D'Angelo The Door

The Door (оригинал D’Angelo)

Дверь (перевод Girl with rapid heart)

I told you once but twice

Я говорил тебе не раз, а два,

You wasn't very nice

Ты была не очень любезна,

In your hands you held my life

В своих руках ты держала мою жизнь,

I told you once but twice, my love

Я предупреждал тебя не раз, а два, любовь моя,

Don't lock yourself out that door

Не останься перед запертой дверью,

No, no, no

Нет, нет, нет!

Don't lock yourself out that door

Не останься перед запертой дверью.

Behind a silky shade

За шелковистой тенью

You danced the masquerade

Ты танцевала на маскараде,

On a float in your parade

Плыла на своём параде,

And on the music played

И играла музыка.

My love

Любовь моя,

Don't lock yourself out that door, no no no

Не останься перед запертой дверью, нет, нет, нет!

Don't lock yourself out that door

Не останься перед запертой дверью.

I wrote a perfect song

Я написал идеальную песню,

You sang it all night long

Ты пела её всю ночь.

Held your breath when you were done

Задержала дыхание, когда закончила,

And waltzed out with the sun

И увальсировала вместе с солнцем.

My love

Любовь моя,

Don't lock yourself out that door, no no no

Не останься перед запертой дверью, нет, нет, нет.

Don't lock yourself out that door

Не останься перед запертой дверью.

I told you once but twice

Я говорил тебе не раз, а два,

You wasn't very nice

Ты была не очень любезна,

In your hands you held my life

В своих руках ты держала мою жизнь,

I told you once but twice, my love

Я предупреждал тебя не раз, а два, любовь моя,

Don't lock yourself out that door, no, no, no

Не останься перед запертой дверью, нет, нет, нет!

Don't lock yourself out that door

Не останься перед запертой дверью.

Х