Перевод текста песни Placebo Effect исполнителя (группы) d4vd

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• d4vd:
• My House Is Not a Home
• Notes from a Wrist
• Placebo Effect


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Deftones
  ↓
• Drake
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Dido
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Desireless
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Djo
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DNCE
  ↓
• David Bisbal
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Daughter
  ↓
• Desire
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• DMX
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Down Low
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• David Usher
  ↓
• Daniel Powter
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Die Prinzen
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D d4vd Placebo Effect

Placebo Effect (оригинал D4vd)

Эффект плацебо (перевод slavik4289)

Days go by so rapidly

Дни проносятся так быстро,

Oh, won't you comfort me

Может, утешишь меня?

I know what we had

Я знаю, то, что было между нами,

It was make believe, oh

Это просто выдумка,

A placebo

Плацебо.

I can't take a loss like that again

Я не смогу вынести ещё одно поражение,

I'd rather float off in the wind

Пусть меня лучше унесёт ветер,

But maybe this is how it's supposed to be

Хотя, может, так и должно быть.

I guess we'll see on the other side

Наверное, мы узнаем об этом только по другую сторону,

Where the grass seems to be greener

Там, где трава зеленее,

On the other side

По другую сторону,

Where my ribcage could be cleaner

Где моя грудная клетка ещё не прокурена,

On the other side

По другую сторону,

Where the light will not go out

Где свет не гаснет,

Oh, on the other side

По другую сторону,

Thе other side

Другую сторону.

Take my timе

Выжидаю.

Please stop rushing me for company

Прошу, перестань меня торопить, побудь рядом,

I can't figure it out

Я сам не разберусь,

I need you here, but you're not near

Ты нужна мне здесь, но тебя нет рядом,

I can't, I can't

Я не могу, не могу,

I can't, I can't

Я не могу, не могу

Remember what was a dream or a memory

Вспомнить, что было сном и что воспоминанием.

Love isn't real

Любви не существует,

Not to me, not to me

Для меня точно нет.

Oh, oh, oh oh

Оу-оу-оу-оу,

It was make believe, oh

Всё было выдумкой,

A placebo

Плацебо.

Х