You can be the peanut butter to my jelly
Ты можешь быть арахисовым маслом для моего желе,
You can be the butterflies I feel in my belly
Ты можешь быть бабочками, которых я чувствую в своём животе,
You can be the captain
Ты можешь быть капитаном,
And I can be your first mate
А я могу быть твоим юнгой,
You can be the chills that I feel on our first date
Ты можешь быть ознобом, который я чувствую на первом свидании,
You can be the hero
Можешь быть супергероем,
And I can be your sidekick
А я — твоим помощником,
You can be the tear That I cry if we ever split
Ты можешь быть слезами, которые я пролью, если мы когда-нибудь расстанемся,
You can be the rain from the cloud when it's stormin'
Ты можешь быть дождём из туч во время шторма
Or u can be the sun when it shines in the mornin'
Или солнцем, которое светит по утрам.
Don't know if I could ever be without you
Не знаю, могу ли я быть без тебя,
'Cause boy you complete me
Потому что ты дополняешь меня,
And in time I know that we'll both see
И иногда мне кажется, мы оба понимаем,
That we're all we need
Что мы нужны друг другу.
Cause you're the apple to my pie
Потому что ты — яблоко в моём пироге,
You're the straw to my berry
Ты — листик у моей ягоды,
You're the smoke to my high
Ты — дымок, вьющийся в мои небеса,
And you're the one I wanna marry
И единственный, за кого я хочу выйти замуж.
Cause you're the one for me (for me)
Потому что ты единственный для меня (для меня),
And I'm the one for you (for you)
А я — единственная для тебя (для тебя)
You take the both of us (of us)
А вместе мы (мы) —
And we're the perfect two
Идеальная пара.
We're the perfect two
Мы — идеальная пара,
We're the perfect two
Мы — идеальная пара,
We're the perfect two
Мы — идеальная пара.
You can be the prince and I can be your princess
Ты можешь быть принцем, а я — принцессой,
You can be the sweet tooth I can be the dentist
Ты можешь быть конфеткой, а я — дантистом,
You can be the shoes and I can be the laces
Можешь быть обувью, я буду шнурками,
You can be the heart that I spill on the pages
Ты можешь быть сердечками, которыми я обрисовываю тетради,
You can be the vodka and I can be the chaser
Ты можешь быть водкой, а я — её глотком,
You can be the pencil and I can be the paper
Ты можешь быть карандашом, а я — бумагой,
You can be as cold as the winter weather
Можешь быть холодным, как зимняя стужа,
But I don't care as long as were together
Но мне всё равно, пока мы вместе.
Don't know if I could ever be
Не знаю, могу ли я быть без тебя,
Without you 'cause boy you complete me
Потому что ты дополняешь меня,
And in time I know that we'll both see
И иногда мне кажется, мы оба понимаем,
That we're all we need
Что мы нужны друг другу.
Cause you're the apple to my pie
Потому что ты — яблоко в моём пироге,
You're the straw to my berry
Ты — листик у моей ягоды,
You're the smoke to my high
Ты — дымок, вьющийся в мои небеса,
And you're the one I wanna marry
И единственный, за кого я хочу выйти замуж.
Cause your the one for me (for me)
Потому что ты единственный для меня (для меня),
And I'm the one for you (for you)
А я — единственная для тебя (для тебя)
You take the both of us (of us)
А вместе мы (мы) —
And we're the perfect two
Идеальная пара.
We're the perfect two
Мы — идеальная пара,
We're the perfect two
Мы — идеальная пара,
We're the perfect two
Мы — идеальная пара.
You know that I'll never doubt ya
Ты же знаешь, я никогда в тебе не засомневаюсь,
And you know that I think about ya
И ты знаешь, что я думаю о тебе,
And you know I can't live without ya
И ты знаешь, что я не смогла бы жить без тебя.
I love the way that you smile
Люблю как ты улыбаешься,
And maybe in just a while
И, возможно на минутку,
I can see me walk down the aisle
Я могу увидеть себя, идущей к алтарю.
Cause you're the apple to my pie
Потому что ты — яблоко в моём пироге,
You're the straw to my berry
Ты — листик у моей ягоды,
You're the smoke to my high
Ты — дымок, вьющийся в мои небеса,
And you're the one I wanna marry
И единственный, за кого я хочу выйти замуж.
Cause your the one for me (for me)
Потому что ты единственный для меня (для меня),
And I'm the one for you (for u)
А я — единственная для тебя (для тебя)
U take the both of us (of us)
А вместе мы (мы) —
And were the perfect two
Идеальная пара.
Were the perfect two
Мы — идеальная пара,
Were the perfect two
Мы — идеальная пара,
We're the perfect two
Мы — идеальная пара.
Х
