Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни L'hiver Est Là исполнителя (группы) Artesia

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

L'hiver Est Là (оригинал Artesia)

Зима пришла (перевод Chimera из Богородицка)

Ce matin le monde avait changé.
Сегодня утром мир изменился.
Silencieux, comme endormi
Он безмолвен, словно уснул,
Dans la brume enveloppé.
Укутанный туманом.


J'ai su que bientôt à la nuit
Я знала, что скоро в ночи
Il faudra ouvrir les bras.
Нужно будет открыть объятья.
J'ai su qu'aux beautés terrestres
Я знала, что на земные красоты
Il faudra fermer les yeux.
Нужно будет закрыть глаза.
Х
Качество перевода подтверждено