Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни My My My исполнителя (группы) Armand Van Helden

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

My My My (оригинал Armand Van Helden)

Боже мой, боже мой… (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

My, my, my
Боже мой, боже мой,
My, my, my
Боже мой, боже мой...
(Whoa)
(Оу!)
Whoa
Оу,
How did we ever get this way?
Как же мы ступили на этот путь?
Where's it gonna go?
Куда он заведёт нас?


My, my, my
Боже мой, боже мой,
My, my, my
Боже мой, боже мой...
(Ooh, ooh, wee)
(Ооо, ооо, уии)
Ooh
Ооо,
How we gonna make it work?
Как нам свести концы с концами?
What's it gonna take to do it?
Сколько усилий это потребует от нас?


My, my, my
Боже мой, боже мой,
My, my, my
Боже мой, боже мой...
(Whoa)
(Оу!)
Whoa
Оу,
How did we ever get this way?
Как же мы ступили на этот путь?
Where's it gonna go?
Куда он заведёт нас?


My, my, my
Боже мой, боже мой,
My, my, my
Боже мой, боже мой...
(Ooh, ooh, wee)
(Оу!)
Ooh
Оу,
How we gonna make it work?
Как же мы ступили на этот путь?
What's it gonna take to do it?
Куда он заведёт нас?




Х
Качество перевода подтверждено