Перевод текста песни El Arte De Vivir исполнителя (группы) Antonio Jose

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Antonio Jose:
• El Arte De Vivir
• Me Haces Falta
• Sólo Dime
• Te Busqué
• Tú Me Obligaste


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Antonio Jose El Arte De Vivir

El Arte De Vivir (оригинал Antonio José)

Искусство жизни (перевод Emil)

No es miedo

Это не страх,

Si me tiemblan hoy las piernas no es por miedo

У меня дрожат ноги не из-за страха,

es mas bien porque este amor no tiene freno

А потому, что эту любовь невозможно остановить.

y se intuye el huracán, lo veo venir.

Я чувствую, как надвигается ураган,

que yo soy viento y tu la furia de las olas

Я — ветер, а ты — неистовство волн,

ya lo ves,lo que provoca el corazón

Ты понимаешь, это возбуждает сердце.

A ti y a mi

Твое и мое...

Tu y yo haciendo el amor

Ты и я, занимаясь любовью,

descolgando la luna

Приближаемся к Луне, -

superhéroes en el arte de vivir

Супергерои искусства жизни.

Ay mi amor, ay mi luna

Ай, любовь моя, ай, Луна моя,

Porque te quiero, te quiero, te quiero.

Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.

Fuego

Огонь...

Es tu cuerpo, mezcla pólvora con fuego

Твое тело, смесь пороха с огнем,

el que arrasa madrugadas de este enero

То, что разрушает утро в январе.

hoy se intuye el huracán, lo veo venir.

Я чувствую, как надвигается ураган,

que yo soy viento y tu la furia de las olas.

Я — ветер, а ты — неистовство волн.

Ya lo ves, lo que provoca el corazón.

Ты понимаешь, это возбуждает сердце.

A ti y a mi

Твое и мое...

Tu y yo haciendo el amor

Ты и я, занимаясь любовью,

descolgando la luna

Приближаемся к Луне,

superhéroes en el arte de vivir

Супергерои искусства жизни.

Ay mi amor, ay mi luna

Ай, любовь моя, ай, Луна моя,

Porque te quiero, te quiero, te quiero.

Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.

Tu eres incendio y yo la chispa que te toca

Ты — пожар, а я — искра, прикасающаяся к тебе.

ya lo ves, lo que provoca el corazón

Ты понимаешь, это возбуждает сердце.

A ti y a mi...

Твое и мое...

Tu y yo haciendo el amor

Ты и я, занимаясь любовью,

descolgando la luna

Приближаемся к Луне, -

superhéroes en el arte de vivir

Супергерои искусства жизни.

Ay mi amor, ay mi luna

Ай, любовь моя, ай, Луна моя,

Porque te quiero, te quiero, te quiero.

Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.

Х