Перевод текста песни Eres Todo En Mi исполнителя (группы) Ana Gabriel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ana Gabriel:
• Debo Hacerlo
• Eres Todo En Mi
• Es El Amor Quien Llega
• No a Pedir Perdon *


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Ana Gabriel Eres Todo En Mi

Eres Todo En Mi (оригинал Ana Gabriel)

Ты для меня – всё (перевод Angler)

Eres todo en mi

Ты для меня всё:

El sol que me ilumina y me hace tan feliz

Солнце, что светит мне и делает меня такой счастливой.

La fuerza que conduce mi existir

Сила, что заставляет меня жить —

Solo tu, mi amor

Лишь ты, моя любовь.

Si me abrazo a ti

Если мы обнимаемся,

Yo siento que tu esencia se dispersa en mi

Я чувствую, как ты растворяешься во мне,

No queda ni un espacio en mi sentir

Не оставляя места другим чувствам.

Eres tu mi luz

Ты — свет мой.

Eres todo en mi

Ты для меня всё.

Y lluevo entre mis labios todo tu sabor

Я вдыхаю твой запах без остатка,

Cruzare mi bien oceanos mas profundos

Я пересеку самые глубокие океаны,

Por saber de ti

Чтобы познать тебя.

Eres todo en mi

Ты — всё для меня.

Por siempre y para siempre

Навечно, навсегда.

Desde que te vi

С тех пор как я увидела тебя,

Nunca mas tendre

Я не испытываю больше

Temor, pues con tu amor volvi a sentir

Страха, потому что твоя любовь вернула мне чувства,

Y a renacer

И я возродилась

Volare por ti

Я полечу к тебе,

A un mundo donde beba solo de tu amor

Преодолевая любые расстояния,

Dejando la distancia tras de mi

В мир, где буду жить только твоею любовью,

Solos tu y yo

Где мы будем наедине друг с другом

Bailaremos hoy

Мы будем танцевать

Sobre una nube blanca que en el cielo esta

На белом облаке, плывущем по небу.

Tus ojos como estrellas brillaran

Твои глаза, как звезды, будут светить

Para mi, por mi

Мне, мне одной.

Jamas se ira la magia de sentir tu aliento

Магия чувствовать твое дыхание никогда не исчезнет,

Sobre mi volcando mis sentidos para amar

Разжигая во мне способность любить

Solo por tu amor, mi amor

Только тебя одного, моя любовь.

* испанский вариант You're my everything

Х