Перевод текста песни Whisper of Angels исполнителя (группы) Amici Forever

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Amici Forever:
• Whisper of Angels


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Akon
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Arash
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Architects
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• ALLESS.
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aqua
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alex C
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• AJR
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Arrogant Worms, The
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Adam
  ↓
• aespa
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alizée
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Ashe
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Accept
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akira Yamaoka
  ↓
Все 1302 на букву A

Главная Переводы песен A Amici Forever Whisper of Angels

Whisper of Angels (оригинал Amici Forever)

Шёпот ангелов (перевод Альберт из Сочи)

I was yours before the first morn broke

Я была твоей ещё до первого рассвета,

Before the sun that woke the earth

Раньше солнца, что пробудило мир,

And I was yours before rain kissed the ground

И я была твоей до того, как дождь коснулся земли,

Before the first dawn's sound was heard

До того, как раздались первые звуки зари.

I'll be the whisper of angels

Я буду шёпотом ангелов,

And I'll be the frost on your glass

И я буду морозом на твоём стекле,

And I'll be the shadows at twilight

И я буду тенями в сумерках,

I'll be your first, your last

Я буду твоей первой, твоей последней.

I'm the rush, the fire in your veins

Я поток, я огонь в твоих венах,

Across the desert plains I ride

Через пустынные степи я скачу,

I'm the ache the sound that midnight makes

Я боль, я звук, что полночь создаёт,

A streak of star across the sky

Полоса звёды в небесах.

I'll be the whisper of angels

Я буду шёпотом ангелов,

And I'll be the frost on your glass

И я буду морозом на твоём стекле,

And I'll be the shadows at twilight

И я буду тенями в сумерках,

I'll be your first, your last

Я буду твоей первой, твоей последней.

Х