Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Far исполнителя (группы) AM Conspiracy

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Far (оригинал AM Conspiracy)

Далеко (перевод Макс Фомин из Таганрога)

And as crazy as it seems
Как бы безумно это ни казалось,
In day dreams
Грезя целыми днями,
I am high again
Я снова под кайфом
And there's nothing
И нет здесь,
Here that seems
Кажется, иллюзий,
To reach the other side of time my friend
Что постигаешь обратную сторону времени, мой друг


I'll get you where you won't
Я унесу тебя в невиданное тобой место
And let you go away
И позволю тебе уйти,
I'll take you very far until the end
Я заберу тебя настолько далеко, до конца
The end of days
До самого конца


And there's something here inside
А что-то внутри говорит,
That tells me all of this will end
Что всему наступит конец,
And still I wonder why
А я все так же удивляюсь, почему
I question all this time and time again
Я задаюсь этим вопросом снова и снова


I'll get you where you won't
Я унесу тебя в невиданное тобой место
And let you go away
И позволю тебе уйти,
I'll take you very far until the end
Я заберу тебя настолько далеко, до конца,
The end of days
До самого конца


(Find yourself alone again)
(Ты в одиночестве снова)
(Find yourself alone)
(Ты в одиночестве)


I'll get you where you won't
Я унесу тебя в невиданное тобой место
And let you go away
И позволю тебе уйти,
I'll take you very far until the end
Я заберу тебя настолько далеко, до конца,
The end of days
До самого конца


I'll get you where you won't
Я унесу тебя в невиданное тобой место
And let you go away
И позволю тебе уйти,
I'll take you very far until the end
Я заберу тебя настолько далеко, до конца,
The end of days
До самого конца
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки