Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Found You исполнителя (группы) AG + Silver

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • AG + Silver:
    • Heaven
    • Hunted
    • I Found You

    По популярности:
  • Abba
  • Arctic Monkeys
  • Adele
  • Ariana Grande
  • Ace Of Base
  • Adriano Celentano
  • AC/DC
  • Amy Winehouse
  • Alphaville
  • Akon
  • A$AP Rocky
  • Aerosmith
  • АИГЕЛ
  • Arash
  • Avril Lavigne
  • a-ha
  • Alan Walker
  • Architects
  • Army Of Lovers
  • Alec Benjamin
  • Andrea Bocelli
  • ALLESS.
  • AURORA
  • Aqua
  • Ava Max
  • Alex C
  • Artemas
  • Avicii (Tim Berg)
  • Alt-J
  • Anastacia
  • AJR
  • A Perfect Circle
  • Andy Williams
  • AnnenMayKantereit
  • Arrogant Worms, The
  • Ashnikko
  • Asking Alexandria
  • Adam
  • aespa
  • Alice In Chains
  • Animals, The
  • Armin Van Buuren
  • Alizée
  • Apocalyptica
  • Avener, The
  • Ashe
  • Avenged Sevenfold
  • Accept
  • Adam Lambert
  • Akira Yamaoka

I Found You (оригинал AG + Silver)

Я нашёл тебя (перевод XergeN)

All I love
Я только и люблю,
Hanging off the edge of the world
Что зависать на краю мира.
Sparks ignite lighting up a girl
Искры зажигаются, освещая девушку.


Forget myself
Забываю себя
My reason to stay
И причину оставаться.
No Heaven, no Hell
Нет ни рая, ни ада -
Like we need a reason to change
Словно нам нужна причина измениться.


I found you, I found you
Я нашёл тебя, я нашёл тебя,
I was all alone and lost in the dark
Будучи одиноким и потерянным во тьме.
I found you, I found you
Я нашёл тебя, я нашёл тебя
Found that it was always you from the start
И понял, что с самого начала искал именно тебя.


Always spinning 'round
Постоянно переворачиваю
End to beginning to end to beginning to end
Конец в начало, начало в конец.
I find no night this time
В этот раз я не встречу ночь.


I found you, I found you
Я нашёл тебя, я нашёл тебя,
I was all alone and lost in the dark
Будучи одиноким и потерянным во тьме.
I found you, I found you
Я нашёл тебя, я нашёл тебя
Found that it was always you from the start
И понял, что с самого начала искал именно тебя.


Found that it was always you
Понял, что искал именно тебя.
I found you
Я нашёл тебя...
(I was all alone and lost in the dark)
(Я был одиноким и потерянным во тьме.)


I found you, I found you
Я нашёл тебя, я нашёл тебя
Found that it was always you from the start
И понял, что с самого начала искал именно тебя.
Found that it was always you from the start
Я понял, что с самого начала искал именно тебя.
Х
Качество перевода подтверждено