Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Angel Horned исполнителя (группы) Aeternam

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Angel Horned (оригинал Aeternam)

Ангел с рогами (перевод Jay Sky)

Sons of the lost,
Заблудшие сыновья,
Kingdom of fire
Королевство огня
Turning to dust,
Превращается в пыль,
Launching it higher,
Что поднимается все выше,
Fighting for those who will rise up within
Сражается за тех, кто восстанет,
The sign of the sun is wisdom and hate
Знак солнца — мудрость и ненависть


Disordered nations
Разрозненные нации
Embraced the lights of hell
Приняли веру адского пламени,
The legions of the lords
Легионы владык,
Serving evil forces
Служащие злым силам,
Enslaved and purified
Порабощенные и искупившие свою вину


Destroying those who failed
Уничтожая тех, кто пал,
To see their power
Чтобы увидеть их мощь
In their worst
В самых страшных
Nightmares
Ночных кошмарах


Fallen angel horned
Падший ангел с рогами


Pentacle is burning
Магический пятиугольник горит,
Devouring all the blind,
Поглощая всех слепцов,
The king is rising
Король восстает,
To take his revenge
Чтобы отомстить,
Enslaved and purified
Порабощенный и искупивший свою вину


Destroying those who failed
Уничтожая тех, кто пал,
To see their power
Чтобы увидеть их мощь
Х
Качество перевода подтверждено