Перевод текста песни Summoning Darkness исполнителя (группы) Absence, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Absence, The:
• Heaven Ablaze
• Summoning Darkness


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Absence, The Summoning Darkness

Summoning Darkness (оригинал The Absence)

Призывая тьму (перевод Сергей Долотов из Саратова)

It's such a loneliness,

Так одиноко и грустно

Stalking here all along,

Бесконечно бродить здесь,

Burning all of our bridges

Сжигая между нами все мосты

Distant from the dimming sun.

Вдалеке от всё более тусклого солнца.

Slow in the shadows

Медленно во мраке

The demons have crept,

Крадутся демоны,

And this is

И только теперь мы понимаем,

Where the dark thirst has slept.

Что здесь покоится наша тёмная страсть.

The reddest of blood

Алая кровь

Bled into the deepest of grays,

Бежит по земле, впадая в глубины сумрака,

Riding upon the restlessness of this soul betrayed.

Подгоняемая беспокойством преданной души.

The reddest of blood

Алая кровь

Bled into the deepest of grays,

Бежит по земле, впадая в глубины сумрака,

Riding upon the restlessness of this soul betrayed.

Подгоняемая беспокойством преданной души.

Searing into oblivion,

С жаром пробиваясь к забвению,

We are standing tall,

Мы остаёмся сильными,

Reaching past the end

Проходим мимо конечной цели,

Mere seconds before the fall.

До падения остаются считанные секунды.

Unhallowed scars, far beyond

Порочные раны из-за границ нашего мира,

Curve through the stagnant winds,

Протискиваются сквозь застывшие ветра,

While the black moon light

А чёрный свет луны

Burns through this grin.

Пробивается через этот оскал.

All of these angels

Всем этим ангелам

Ever ending up dead,

Суждено умереть,

While the darkness crows

А ворон тьмы

Flying over head.

Летает прямо над головой.

The brief moment cuts through the regret,

Краткое мгновение удачи пробивается сквозь вечную печаль,

Ending sleepless

И мы всю ночь лежим без сна

In this moonlit cold sweat.

В холодном поту, освещённые светом луны.

Who will you die for tonight?

За кого ты сегодня умрёшь?

Who will you search for at first light?

Кого ты будешь искать при первом свете утренней зари?

It's such a loneliness,

Так одиноко и грустно

Stalking here all along,

Бесконечно бродить здесь,

Burning all of our bridges

Сжигая между нами все мосты

Distant from the dimming sun.

Вдалеке от всё более тусклого солнца.

Slow in the shadows

Медленно во мраке

The demons have crept

Крадутся демоны,

Close up where our thirst has slept.

Окружая то место, где покоится наша страсть.

Who will you die for tonight?

За кого ты сегодня умрёшь?

Who will you search for at first light?

Кого ты будешь искать при первом свете утренней зари?

Unleash hell!

Дай свободу аду!

Unleash hell!

Дай свободу аду!

Unleash hell!

Дай свободу аду!

Go!

Вперёд!

Х