Перевод текста песни lose myself in you исполнителя (группы) Abby Roberts & re6ce

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Abby Roberts & re6ce:
• lose myself in you


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Andrea Berg
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AFI
  ↓
• ASP
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Akon
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Ayreon
  ↓
• Amorphis
  ↓
• Abney Park
  ↓
• Anna-Maria Zimmermann
  ↓
• AC/DC
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• Avantasia
  ↓
• ATB
  ↓
• All Time Low
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Akurat
  ↓
• Adam
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alestorm
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Agnostic Front
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Anna-Carina Woitschack
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Anathema
  ↓
• Accept
  ↓
• a-ha
  ↓
• Allessa
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AJR
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Amaranthe
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Arash
  ↓
• Ashlee Simpson
  ↓
• Arch Enemy
  ↓
• Axel Rudi Pell
  ↓
• Ashley Tisdale
  ↓
• AYLIVA
  ↓
• Absurd
  ↓
Все 1285 на букву A

Главная Переводы песен A Abby Roberts & re6ce lose myself in you

lose myself in you (оригинал Abby Roberts & Re6ce)

растворяюсь в тебе (перевод JustJulia)

[Chorus: Abby Roberts]

[Припев: Abby Roberts]

I lose myself in you

Я растворяюсь в тебе,

Myself in you, I feel so blue

Мне так грустно.

I lose myself in you

Я растворяюсь в тебе,

Myself in you, I feel so blue

Мне так грустно.

[Verse 1: Abby Roberts]

[Куплет 1: Abby Roberts]

Lying on my bedroom floor

Лежу на полу своей спальни,

Been in my head for days

Днями зависаю в своих мыслях.

I'm so sorry, using you is my escape

Мне так жаль, что я использую тебя как причину для побега.

I'll drift away, I'll dissipate

Я уплыву, рассеюсь

And leave my body going 'round in outer space

И оставлю свое тело кружиться в открытом космосе.

Sometimes I catch myself in a room full of people

Иногда я осознаю, что я в комнате, полной людей:

They're all talking, I'm holding your hand

Они все болтают - я держу тебя за руку,

I'm crackin' silly little jokes in this accent

Я выдаю сальные шутки с глупым акцентом,

I might choke, never felt so alone

Вот-вот задохнусь, мне никогда не было так одиноко.

I try, I crawl, I cry, decay

Я пытаюсь, ползу, плачу, разлагаюсь.

Didn't mean to leave you dazed

Не хотела оставлять тебя потрясенным.

[Chorus: Abby Roberts]

[Припев: Abby Roberts]

I lose myself in you

Я растворяюсь в тебе,

Myself in you, I feel so blue

Мне так грустно.

I lose mysеlf in you

Я растворяюсь в тебе,

Myself in you, I feel so blue

Мне так грустно.

[Verse 2: re6ce]

[Куплет 2: re6ce]

You know how I feel 'bout it

Ты знаешь, что я чувствую на этот счет -

All the timе spent and wasted on it

Все время проведено и потрачено за этим.

I've been tongue-tied, feeling hopeless

Мой язык был связан, я чувствовал себя безнадежным.

I can't express all my concerns

Я не могу выразить все свои переживания,

But I've been out bad too long

Но мне было плохо слишком долго,

I can't do it again

Я не выдержу этого снова.

You said, "Don't worry too much,

Ты сказала: "Не беспокойся слишком сильно,

You know, we're just friends"

Знаешь, мы просто друзья".

You know it plays on my mind

Ты знаешь, эти слова повторяются в моей памяти

Like, again and again

Опять и опять.

Endless cycle repeats, no, I can't play pretend

Бесконечный цикл повторений, нет, я не могу притворяться.

[Pre-Chorus: Abby Roberts & re6ce]

[Переход: Abby Roberts & re6ce]

Tryna find myself in others' eyes

Пытаюсь найти свое отражение в чужих глазах,

I'm just making other lies, other lies

Но я просто снова обманываю себя...

[Chorus: Abby Roberts & re6ce]

[Chorus: Abby Roberts & re6ce]

I lose myself in you

Я растворяюсь в тебе,

Myself in you, I feel so blue

Мне так грустно.

I lose myself in you

Я растворяюсь в тебе,

Myself in you, I feel so blue

Мне так грустно.

[Outro: Abby Roberts]

[Концовка: Abby Roberts]

I lose myself in you

Я растворяюсь в тебе,

Myself in you, I feel so blue

Мне так грустно.

I lose myself in you

Я растворяюсь в тебе,

Myself in you, I feel so blue

Мне так грустно.

Х