Перевод текста песни August исполнителя (группы) Abandon All Ships

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Abandon All Ships:
• August
• Guardian Angel
• High Roller
• Infamous
• Malocchio
• Miracle
• Take One Last Breath
• Trapped


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Abandon All Ships August

August (оригинал Abandon All Ships)

Август (перевод Aeon)

You paid attention

Ты обратила внимание,

Was it time well spent?

Было ли это хорошо проведённое время?

Lies in the past, got dragged by the current

Ложь, произнесённую в прошлом, принесло течение.

How can you base what was a lie on trust?

Как ты можешь строить то, что было ложью, на доверии?

Strangers now, lovers in August

Чужие друг для друга сейчас, возлюбленные — в августе.

It's mist fills my lungs,

Туман заполняет мои лёгкие,

Save me while I'm still young

Спаси меня, пока я ещё молод.

We're lost with the love we once knew

Больше нет "нас" и той любви, что мы познали однажды.

I spilled my thoughts into the ocean

Я выплеснул свои мысли в океан.

(Lovers in August)

(Возлюбленные в августе)

I tried to drown the pain away

Я старался утопить свою боль,

But my pain learned how to swim

Но она научилась всплывать на поверхность.

I think about it everyday

Я думаю об этом каждый день,

I'm what she wants but she needs him

Я тот, кем она хочет меня видеть, но ей нужен он.

How can you base what was a lie on trust?

Как ты можешь строить то, что было ложью, на доверии?

Strangers now, lovers in August

Чужие друг для друга сейчас, возлюбленные — в августе.

It's mist fills my lungs

Туман заполняет мои лёгкие,

Save me while I'm still young

Спаси меня, пока я ещё молод.

We're lost with the love we once knew

Больше нет "нас" и той любви, что мы познали однажды.

I spilled my thoughts into the ocean

Я выплеснул свои мысли в океан.

(Lovers in August)

(Возлюбленные в августе)

Save me while I'm still young

Спаси меня, пока я ещё молод,

Save me while I'm still young

Спаси меня, пока я ещё молод.

I spilled my thoughts into the ocean

Я выплеснул свои мысли в океан,

Hoping they get back to you

Надеясь, что волны донесут их до тебя.

[x2:]

[x2:]

We're lost with the love we once knew

Больше нет "нас" и той любви, что мы познали однажды.

I spilled my thoughts into the ocean

Я выплеснул свои мысли в океан.

Save me while I'm still young

Спаси меня, пока я ещё молод...

Х