Перевод текста песни Changes исполнителя (группы) 3 Doors Down

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• 3 Doors Down:
• Away from the Sun
• Back to Me
• Be Like That
• Behind Those Eyes
• Believer
• By My Side
• Changes
• Citizen Soldier
• Dangerous Game
• Down Poison
• Duck and Run
• Every Time You Go
• Father's Son
• Found Me There
• Give It to Me
• Going Down in Flames
• Heaven
• Here by Me
• Here Without You
• I Don't Wanna Know
• I Feel You
• In the Dark
• Inside of Me
• It's Not My Time
• It's the Only One You've Got
• Kryptonite
• Landing in London
• Let Me Be Myself
• Let Me Go
• Life of My Own
• Live for Today
• Loser
• Love Is a Lie
• My Way
• My World
• Not Enough
• On the Run
• Pages
• Pieces of Me
• Race for the Sun
• Round and Round
• Runaway
• Running out of Days
• Sarah Yellin'
• She Don't Want the World
• She Is Love
• So I Need You
• The Better Life
• The Broken
• The Real Life
• The Road I'm On
• The Silence Remains
• These Days
• This Time
• Ticket to Heaven
• Time of My Life
• Train
• Us and the Night
• What's Left
• When I'm Gone
• When It's Over
• When You're Young
• Who Are You
• Your Arms Feel Like Home


По популярности:
• Thirty Seconds To Mars
  ↓
• 3 Doors Down
• 3OH!3
  ↓
• 38th Parallel
  ↓
• 3JS
  ↓
• 3 Inches of Blood
  ↓
• 3 Pill Morning
  ↓
• 3+2 (Three Plus Two)
  ↓
• 303
  ↓
• 311
  ↓
• 360
  ↓
• 3FOR3
  ↓
• 3LAU
  ↓
• 3OH!3 & 100 gecs
  ↓
• 3OH!3, The Used & Bert McCracken
  ↓
• 3rei Sud Est
  ↓
• 3T
  ↓
Все 17 на цифру 3

Главная Переводы песен 3 3 Doors Down Changes

Changes (оригинал 3 Doors Down)

Переходный период (перевод Елена Куценко из Новосибирска)

I'm not suposed to be scared of anything,

Меня ничто не пугает,

But I don't know where I am

Но я не знаю, где я.

I wish that I could move

Я хочу двигаться,

But I'm exhausted and nobody understands (how I feel)

Но я устал, и никто не понимает (как я себя чувствую)

I'm trying hard to breathe now

Сейчас я усердно пытаюсь дышать,

But there's no air in my lungs

Но в моих лёгких нет воздуха.

There's no one here to talk to

Здесь нет никого, с кем поговорить,

And the pain inside is making me numb

И боль внутри делает меня неподвижным...

I try to hold this Under control

Я пытаюсь держать это под контролем...

They can't help me 'Cause no one knows

Мне никто не может помочь, потому что никто не знает...

Now I'm going through changes, changes

Сейчас у меня переходный период.

God, I feel so frustrated lately

Боже, в последнее время я стал таким раздражительным!

When I get suffocated, save me

Когда я начну задыхаться, спаси меня!

Now I'm going through changes, changes

Сейчас у меня переходный период...

I'm feeling weak and weary

Я чувствую слабость и усталость от того,

Walking through this world alone

Что гуляю по миру в одиночку.

Everything you say, every word of it,

Всё, что ты говоришь, каждое твоё слово -

Cuts me to the bone

Словно ножом по сердцу...

I've got something to say,

Мне есть, что сказать,

But now I've got no where to turn

Но мне некуда обратиться.

Its feel like I've been buried

Это всё равно, как если бы я был бы погребён

Underneath all the weight of the world

Под тяжестью этого мира...

I try to hold this Under control

Я пытаюсь держать это под контролем...

They can't help me 'Cause no one knows

Мне никто не может помочь, потому что никто не знает...

Now I'm going through changes, changes

Сейчас у меня переходный период.

God, I feel so frustrated lately

Боже, в последнее время я стал таким раздражительным!

When I get suffocated, save me

Когда я начну задыхаться, спаси меня!

Now I'm going through changes, changes

Сейчас у меня переходный период...

I'm blind and shakin'

Я слепой и избитый

Bound and breaking

Связанный и сломанный

I hope I make it through all these changes

Я надеюсь, я смогу пройти через все эти изменения

Now I'm going through changes, changes

Сейчас у меня переходный период.

God, I feel so frustrated lately

Боже, в последнее время я стал таким раздражительным!

When I get suffocated, save me

Когда я начну задыхаться, спаси меня!

Now I'm falling apart, now I feel it

Я рассыпаюсь на части, теперь я чувствую это...

But I'm going through changes, changes

Сейчас у меня переходный период.

God, I feel so frustrated lately

Боже, в последнее время я стал таким раздражительным!

When I get suffocated, I hate this

Когда я задыхаюсь, я ненавижу это чувство...

But I'm going through changes, changes

Но сейчас у меня переходный период...

Х