Yeah, we always go back, back, forth and forth
Да, мы всегда то возвращаемся, то расходимся, туда-сюда,
Yeah, we always go back, back, forth and forth
Да, мы всегда то возвращаемся, то расходимся, туда-сюда.
Two missed calls from you, yeah, the party must be over
Два пропущенных звонка от тебя, да, видимо, вечеринка кончилась,
Every time you go out, yeah, it gets you nowhere
Каждый раз, когда ты выходишь в свет, это ни к чему не приводит.
I been waitin' right here, still I been everywhere
Я ждал всё тут же, и всё же я побывал везде,
And it's like June now, but I love you like February
Сейчас июнь, но я люблю тебя, как в феврале.
Tell me about the stories, all lies now yeah
Расскажи мне об этих историях, это же сплошная ложь, да,
Tell me I don't have to worry about those guys now
Скажи мне, что я не должен волноваться из-за этих парней, да,
I get insecure but I never been insecure before right now
Я лишился уверенности, до этого момента со мной такого не случалось,
I, I, I, I, I
Я, я, я, я, я,
I'm out my, my, my, my mind
Я не в своём, своём, своём, своём уме,
You break me down, you build me up
Ты ломаешь меня, ты снова поднимаешь меня,
You take it all, just to fill me up
Ты забираешь всё, чтобы снова наполнить меня.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
And you do it like you like to hurt me
И ты делаешь это так, словно любишь делать мне больно,
Is this what you need to feel better?
Это нужно для того, чтобы тебе стало легче?
Is this how you act when you know we're forever?
Вот так ты ведёшь себя, когда знаешь что мы вместе навсегда,
Yeah and you can come back whenever
Да, и ты можешь вернуться в любое время?
This the last time I'm gon' let you, yeah
Я разрешаю тебе это в последний раз, да,
I know that what I said to you last time
Я знаю, что говорил то же и в прошлый раз,
But you cry, I cry, we cry oh yeah
Но ты плачешь, я плачу, мы оба плачем, о, да,
We cry together
Мы плачем вместе.
When you cry, I cry
Когда плачешь ты, плачу я,
We cry together
Мы плачем вместе.
When you cry, I cry
Когда плачешь ты, плачу я,
We cry together
Мы плачем вместе.
When I cry, you cry
Когда плачешь ты, плачу я,
We cry together
Мы плачем вместе.
When you cry, I cry
Когда плачешь ты, плачу я,
We ride for whatever, yeah
Мы готовы вместе на что угодно, да!
On lonely nights, you callin' me, yeah you're callin' me, yeah yeah
Когда тебе одиноко ночью, ты звонишь мне, да, ты звонишь мне, да-да,
But so many days you're ignorin' me, yeah normally, yeah yeah
Но ты столько дней игнорируешь меня, да, как обычно, да-да,
Now am I talkin' foreign when I say I miss you?
Я что, говорю на незнакомом языке, когда говорю, что скучаю по тебе?
Or maybe your phone was on silent but your phone is always with you
Или твой телефон был в беззвучном режиме, хотя твой телефон всегда с тобой?
And the one who put tears in your eyes
И тот, из-за кого у тебя слёзы на глазах,
Is the same one there when they dry
Это тот же, кто с тобой, когда они высыхают?
And we haven't touched all night
И мы не дотрагивались друг до друга всю ночь,
But your words hit hard when we fight
Но твои слова бьют сильнее, когда мы ссоримся,
Ah, ah, ah, yeah I try
А-а-а, да, я пытаюсь,
We could be good without the byes
Мы могли бы прощать и без прощаний,
Same one who put tears in your eyes
И тот, из-за кого у тебя слёзы на глазах,
Is the same one there when they dry, yeah yeah
Это тот же, кто с тобой, когда они высыхают, да-да?
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
And you do it like you like to hurt me
И ты делаешь это так, словно любишь делать мне больно,
Is this what you need to feel better?
Это нужно для того, чтобы тебе стало легче?
Is this how you act when you know we're forever?
Вот так ты ведёшь себя, когда знаешь что мы вместе навсегда,
Yeah and you can come back whenever
Да, и ты можешь вернуться в любое время?
This the last time I'm gon' let you, yeah
Я разрешаю тебе это в последний раз, да,
I know that what I said to you last time
Я знаю, что говорил то же и в прошлый раз,
But you cry, I cry, we cry oh yeah
Но ты плачешь, я плачу, мы оба плачем, о, да,
We cry together
Мы плачем вместе.
When you cry, I cry
Когда плачешь ты, плачу я,
We cry together
Мы плачем вместе.
When you cry, I cry
Когда плачешь ты, плачу я,
We cry together
Мы плачем вместе.
When I cry, you cry
Когда плачешь ты, плачу я,
We cry together
Мы плачем вместе.
When you cry, I cry
Когда плачешь ты, плачу я,
We ride for whatever, yeah
Мы готовы вместе на что угодно, да!
Two missed calls from you, yeah, the party must be over
Два пропущенных звонка от тебя, да, видимо, вечеринка кончилась,
Every time you go out, yeah, it gets you nowhere
Каждый раз, когда ты выходишь в свет, это ни к чему не приводит.
Х
