Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sad Anymore исполнителя (группы) Tom Odell

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Sad Anymore (оригинал Tom Odell)

Больше не грустить (перевод VeeWai)

I don't wanna be sad anymore,
Я больше не хочу грустить,
I don't wanna be sad anymore,
Я больше не хочу грустить,
I don't wanna be sad anymore,
Я больше не хочу грустить,
I don't wanna be sad anymore.
Я больше не хочу грустить.


Look at all the happy people,
Посмотри на всех счастливых,
Look at all the happy people, baby,
Посмотри на всех счастливых, крошка,
Look at all the happy people,
Посмотри на всех счастливых,
What are they doing that I aint doing?
Что делают они, чего не делаю я?


I don't wanna be sad anymore,
Я больше не хочу грустить,
I don't wanna be sad anymore,
Я больше не хочу грустить,
I don't wanna be sad anymore, na na no,
Я больше не хочу грустить, на-на-нет,
I don't wanna be sad anymore,
Я больше не хочу грустить,
I don't wanna be sad anymore,
Я больше не хочу грустить,
I don't wanna be sad anymore,
Я больше не хочу грустить,
I don't wanna be sad anymore,
Я больше не хочу грустить,
I don't wanna be sad anymore.
Я больше не хочу грустить.


Look at all the happy people,
Посмотри на всех счастливых,
Look at all the happy people,
Посмотри на всех счастливых,
Look at all the happy people.
Посмотри на всех счастливых.


What are they doing that I ain't doing?
Что делают они, чего не делаю я?
Baby, look at all the happy people,
Крошка, посмотри на всех счастливых,
Look at all the happy people,
Посмотри на всех счастливых,
Look at all the happy people,
Посмотри на всех счастливых,
Look at all the happy people.
Посмотри на всех счастливых.


I don't wanna be sad anymore,
Я больше не хочу грустить,
I don't wanna be sad anymore, what a waste.
Я больше не хочу грустить, это же глупо,
I don't wanna be sad anymore, what a waste.
Я больше не хочу грустить, это же глупо,
I'm not gonna be sad anymore.
Я больше не хочу грустить.
Х
Качество перевода подтверждено