Перевод текста песни Song of Unborn исполнителя (группы) Steven Wilson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Steven Wilson:
• Blank Tapes
• Deform to Form a Star
• Fluid Tap
• Happiness III
• Happy Returns
• Home in Negative
• How Big the Space
• Like Dust I Have Cleared from My Eye
• My Book of Regrets
• No Part of Me
• Nowhere Now
• Pariah
• People Who Eat Darkness
• Perfect Life
• Permanating
• PERSONAL SHOPPER
• Postcard
• Raider II
• Refuge
• Remainder the Black Dog
• Index
• Song of I
• Song of Unborn
• The Raven That Refused to Sing
• The Same Asylum as Before
• To the Bone
• Track One
• Veneno Para Las Hadas


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Steven Wilson Song of Unborn

Song of Unborn (оригинал Steven Wilson)

Песня нерожденного (перевод Micluxa)

It's not what you'll possess

Важно не то, чем ты обладаешь,

It's how you will express

А то, как ты выражаешь

The essence of you

Свою суть.

It's not the wage you earn

Важна не твоя зарплата,

It's about the things you learn

А то, чему ты учишься,

And the love that you feel

И любовь, которую ты чувствуешь.

It's not what you'll conceal

Важно не то, что ты утаишь,

It's all that you'll reveal

А то, что ты откроешь,

That will make you be you

И это поможет тебе быть собой,

The perfection of you

Совершенным тобой.

Now the shadows are long

Тени стали длиннее,

And the cities are lost terrain

А города — потерянная земля,

When you wake up every day

Если ты каждый день просыпаешься

To find nothing's changed

И обнаруживаешь, что ничего не изменилось.

But before you can speak

Но прежде чем заговорить,

You will learn that it's all the same

Ты узнаешь, что нет никакой разницы

And the dreams that you will have

И то все твои будущие мечты

Are public domain

Являются всеобщим достоянием.

And the country lanes are dead with the time to come

А просёлочные дороги со временем исчезнут.

It's not the years you pass

Дело не в годах, которые ты прожил,

It's about the moments that last

А в тех моментах, что навсегда сохранились

Forever in you

У тебя в сердце.

Now the shadows are long

Тени стали длиннее,

And the cities are lost terrain

А города — потерянная земля,

When you wake up every day

Если ты каждый день просыпаешься

To find nothing's changed

И обнаруживаешь, что ничего не изменилось.

But before you can speak

Но прежде чем заговорить,

You will learn that it's all the same

Ты узнаешь, что нет никакой разницы

And the dreams that you will have

И то все твои будущие мечты

Are public domain

Являются всеобщим достоянием.

Now the time that has gone

Теперь время, что ушло,

Doesn't matter to anyone

Больше никого не заботит.

When the country lanes are dead with the time yet to come

Cо временем исчезнут просёлочные дороги/

Now the world is exhausted

Мир истощён,

And the wreckage is all around

И обломки повсюду,

But the arc of your life

Но этот этап твоей жизни

Will still be profound

Всё же будет глубоким.

Don't be afraid to die

Не бойся смерти.

Don't be afraid to be alive

Не бойся жить.

Don't be afraid to die

Не бойся смерти.

Don't be afraid to be alive

Не бойся жить.

Don't be afraid

Не бойся.

Х