Перевод текста песни Postcard исполнителя (группы) Steven Wilson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Steven Wilson:
• Blank Tapes
• Deform to Form a Star
• Fluid Tap
• Happiness III
• Happy Returns
• Home in Negative
• How Big the Space
• Like Dust I Have Cleared from My Eye
• My Book of Regrets
• No Part of Me
• Nowhere Now
• Pariah
• People Who Eat Darkness
• Perfect Life
• Permanating
• PERSONAL SHOPPER
• Postcard
• Raider II
• Refuge
• Remainder the Black Dog
• Index
• Song of I
• Song of Unborn
• The Raven That Refused to Sing
• The Same Asylum as Before
• To the Bone
• Track One
• Veneno Para Las Hadas


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Steven Wilson Postcard

Postcard (оригинал Steven Wilson)

Открытка (перевод Micluxa из Санкт-Петербурга)

I think it's time that I got off the kitchen floor

Думаю, пора вставать с кухонного пола.

But is there really any point at all?

Правда, если ли в этом смысл?

Waking up this morning felt the same

Проснулся утром с тем же самым чувством,

Better sleep while life is so mundane

Уж лучше спать, когда жизнь превратилась в рутину.

It could have been yesterday that I locked the door

Я запер дверь, кажется, это было вчера,

I blocked the windows up so I can't be sure

Я не уверен в этом, так как заколотил окна.

Now I haven't even got the will to eat

Теперь я даже не хочу есть.

I'm lame and self-obsessed, that I will concede

Я измучен и зациклен на себе, это я могу признать.

I'd like to light a cigarette but I cannot

Я бы хотел зажечь сигарету, но не могу.

The lighter's dead and the gas has been cut off

Зажигалка сломалась, и газ был отрезан.

I'm the one you always seem to read about

Я тот, о ком ты, кажется, всегда читаешь.

The fire inside my eyes has long gone out

Огонь в моих глазах давно не горит.

There's nothing left for me to say or do

И больше ничего я не могу сделать или сказать,

'Cause all that matters disappeared when I lost you.

Потому что всё стало неважным, когда я потерял тебя.

Х