Перевод текста песни Galère Des Ténèbres исполнителя (группы) Sortilege

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sortilege:
• Amazone
• Bourreau
• Chasse Le Dragon
• Civilisation Perdue
• Cyclope De L'étang
• Délire D'un Fou
• Galère Des Ténèbres
• Gladiateur
• Hymne à La Mort
• La Hargne Des Tordus
• La Huitième Couleur De L'arc-En-Ciel
• La Montagne Qui Saigne
• Le Dernier Des Travaux D'Hercule
• Légende
• Majesté
• Marchand D'hommes
• Messager
• Métamorphose
• Mourir Pour Une Princesse
• Progéniture
• Quand Un Aveugle Rêve
• Sortilège
• Toujours Plus Haut


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Seether
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• STARSET
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Savage
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• SZA
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• SYML
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sortilege Galère Des Ténèbres

Galère Des Ténèbres (оригинал Sortilège)

Галера тьмы (перевод Денис)

Navire du mystère

Корабль тайны,

Inondé de chimères

Заполненный химерами,

Voguant dans les airs

Плывёт в воздухе,

Nous souffrons sans cesse

Мы непрерывно страдаем,

Harcelés, lacérés par les morsures du fouet

Изводимые и раздираемые укусами хлыста.

C'est un vaisseau étrange

Это странное судно

Sans destination

Без места назначения,

Ayant à son seul bord

Имеющее на своём борту

Des esclaves de la mort

Рабов смерти.

Navire du mystère

Корабль тайны,

Inondé de chimères

Заполненный химерами,

Malgré la tyrannie

Несмотря на тиранию,

Aucun de nous ne supplie

Никто из нас не молит.

Quelquefois torturé ou même exécuté

Иногда пытаемые или даже казнимые,

Meurtris par nos liens

Истерзанные нашими верёвками,

Nous voguons sans but sans fin

Мы плывём без конца и без цели,

Condamnés à voguer

Осуждённые плыть

Durant l'éternité

В течение вечности.

Navire mystère

Корабль-тайна,

Navire galère

Корабль-галера,

Sans ce souci

Без беспокойства

Il continue son tracé

Он продолжает свой курс,

Qui pourra dire sans se tromper

Кто сможет без ошибки сказать,

Où va finir cette étrange envolée

Где закончится этот странный полёт?

Esclaves de la mort

Рабы смерти,

Nous le savons bien

Мы это знаем хорошо.

Quel est notre sort

Какова наша судьба?

Nous n'y pouvons rien

Мы здесь бессильны.

Х