Перевод текста песни За тебе дъще исполнителя (группы) Силвия

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Силвия:
• Доста, доста, лично бре, Стойне
• Един към друг
• Хороводна китка
• Както преди
• Любов без край
• Мари Добро, гюл Добрано
• Миле Попйорданов
• Молитва за рожба
• Наздравица
• Нека бъдем двама
• Свидни рожби
• За тебе дъще


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Силвия За тебе дъще

За тебе дъще (оригинал Силвия)

Для тебя, дочь (перевод Полина Карпатская)

Бог дар дари ми и светлина,

Бог подарил мне подарок и свет,

рожба ми даде свидна една.

ребенка дал мне одного милого.

С майчина обич вече горя,

Материнской любовью я уже горю,

с майчина обич благодаря.

с материнской любовью тебя благодарю.

За мене дъще всичко си ти

Для меня, дочь, ты — всё,

и всяка мисъл към теб лети.

и каждая моя мысль к тебе летит.

[Припев:]

[Припев:]

Душата ми е с тебе, с твоите мечти,

Душа моя с тобой, с твоими мечтами,

в сърцето ми за тебе и ден, и нощ тупти.

сердце моё для тебя и днем и ночью бьётся.

За тебе аз живея над тебе аз ще бдя,

Для тебя я живу, о тебе забочусь,

за тебе дъще пея най-свидна на света.

для тебя, дочь, пою я, самая родная моя на свете.

Утрото срещам с твоите очи,

Утро встречаю с твоими глазами,

щом светлината в тях блести.

ведь светятся они.

Нощта прегръщам с твоите ръце,

Ночь обнимаю твоими руками,

за тебе бие майчино сърце.

для тебя бьётся материнское сердце.

И всяка мисъл към теб лети,

И каждая мысль к тебе летит,

за мене дъще всичко си ти.

для меня, дочь, ты — всё.

[Припев: 2x]

[Припев: 2x]

Душата ми е с тебе, с твоите мечти,

Душа моя с тобой, с твоими мечтами,

в сърцето ми за тебе и ден, и нощ тупти.

сердце моё для тебя и днем и ночью бьётся.

За тебе аз живея над тебе аз ще бдя,

Для тебя я живу, о тебе забочусь,

за тебе дъще пея най-свидна на света.

для тебя, дочь, пою я, самая родная моя на свете.

За тебе дъще пея най-свидна на света.

Для тебя, дочь, пою я, самая родная моя на свете.

Х