Перевод текста песни My Pony исполнителя (группы) R3HAB

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• R3HAB:
• All Around the World (La La La)
• Bad!
• Be Okay
• Icarus
• My Pony
• Near Me
• Ones You Miss
• Rumors
• Trouble


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Roseaux
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Raye
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rednex
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rema
  ↓
• Ruth B
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Red
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R R3HAB My Pony

My Pony (оригинал R3HAB)

Моя пони (перевод VeeWai)

Don't you hold back, you should know that

Не сдерживайся, знаешь,

I like the way you move.

Мне нравятся твои движения,

You're so inviting, I'm deciding

Ты так и манишь, а я решаюсь

That I will leave with you.

Уйти вместе с тобой.

Look at you in that dress,

Только глянь на себя в этом платье,

You got the things I want,

Ты как раз мне подходишь,

Oh, you're so dangerous,

У-у, ты такая опасная,

I'm longing for your touch,

Я жажду твоих ласк,

Love how you take control

Мне нравится, как ты начинаешь править,

When you're on top of me.

Когда седлаешь меня.

So won't you take me there

Поедешь со мной?

'Cause I know what you need, oh yeah!

Ведь я-то знаю, что тебе нужно, о, да!

If you want it, let's do it, ride it, my pony,

Если хочешь, то давай, залезай на меня, моя пони,

My saddle's waiting, come on, jump on it,

Моё седло уже готово, ну же, запрыгивай на него,

If you want it, let's do it, ride it, my pony,

Если хочешь, то давай, залезай на меня, моя пони,

My saddle's waiting, come on, jump on it,

Моё седло уже готово, ну же, запрыгивай на него,

Do it, ride it, come on, jump on it!

Давай, залезай на меня, ну же, запрыгивай на него!

Don't you slow down in the first round,

Не сбавляй темп на первом же заходе,

As you, you hold the reins, oh yeah!

Не выпускай поводья из рук, о, да!

You're hypnotizing, I'm testifying,

Ты гипнотизируешь, я подтверждаю,

Girl, you, you drive me insane.

Детка, ты сводишь меня с ума.

Look at you in that dress,

Только глянь на себя в этом платье,

You got the things I want,

Ты как раз мне подхоишь,

Oh, you're so dangerous,

У-у, ты такая опасная,

I'm longing for your touch,

Я жажду твоих ласк,

Love how you take control

Мне нравится, как ты начинаешь править,

When you're on top of me.

Когда седлаешь меня.

So won't you take me there

Поедешь со мной?

'Cause I know what you need, oh yeah!

Ведь я-то знаю, что тебе нужно, о, да!

If you want it, let's do it, ride it, my pony,

Если хочешь, то давай, залезай на меня, моя пони,

My saddle's waiting, come on, jump on it,

Моё седло уже готово, ну же, запрыгивай на него,

If you want it, let's do it, ride it, my pony,

Если хочешь, то давай, залезай на меня, моя пони,

My saddle's waiting, come on, jump on it,

Моё седло уже готово, ну же, запрыгивай на него,

Do it, ride it, come on, jump on it!

Давай, залезай на меня, ну же, запрыгивай на него!

Oh yeah!

О, да!

If you want it, let's do it, ride it, my pony,

Если хочешь, то давай, залезай на меня, моя пони,

My saddle's waiting, come on, jump on it,

Моё седло уже готово, ну же, запрыгивай на него,

If you want it, let's do it, ride it, my pony,

Если хочешь, то давай, залезай на меня, моя пони,

My saddle's waiting, come on, jump on it!

Моё седло уже готово, ну же, запрыгивай на него!

Х