Перевод текста песни Northern Attitude исполнителя (группы) Noah Kahan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Noah Kahan:
• All My Love
• Catastrophize
• Come Over
• Dial Drunk
• Growing Sideways
• Homesick
• Hurt Somebody
• Northern Attitude
• Orange Juice
• She Calls Me Back
• Stick Season
• The View Between Villages


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• No Doubt
  ↓
• NF
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nelly
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nana
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nena
  ↓
• National, The
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• New Order
  ↓
• Nas
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Nek
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• NK
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Narcotic Thrust
  ↓
• Neil Young
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Noah Kahan Northern Attitude

Northern Attitude (оригинал Noah Kahan)

Северный нрав (перевод slavik4289)

Breathin' in, breathin' out

Вдох-выдох,

How you been? Settled down?

Как дела? Остепенился?

You feelin' right? Feelin' proud?

Всё в порядке? Гордишься собой?

How are your kids? Where are they now?

Как дети? Куда они разъехались?

You build a boat, you build a life

Ты построил лодку, построил жизнь,

You lose your friends, you lose your wife

Теряешь друзей, от тебя уходит жена,

You settle in to routine

Миришься с рутиной,

Where are you? What does it mean?

Где ты теперь? Что всё это значит?

If I get too close and I'm not how you hoped

Если я слишком далеко зашёл и я не такой, как ожидалось,

Forgive my northern attitude, oh, I was raised out in the cold

Прости мой северный нрав, я воспитан морозами.

If the sun don't rise 'til the summertime

Если солнце не взойдёт до самого лета,

Forgive my northern attitude, oh, I was raised on little light

Прости мой северный нрав, я рос там, где солнце почти не светит.

Bought some shit, you search online

Накупил х*рни в сети,

You're gettin' lost, you're gettin' high

Забываешься и куришь травку.

All alone, late in life

Совсем один в такие годы,

Scared to live, scared to die

Боишься жить, боишься умирать.

You build a boat, you build a life

Ты построил лодку, построил жизнь,

You lose your kids, you lose your wife

Теряешь друзей, от тебя уходит жена,

You settle down, you're feelin' lost

Ты остепенился, но чувствуешь себя потерянным,

You're gettin' stoned, then kickin' rocks (Let's go)

Сначала накуриваешься, а потом впустую проводишь время.

If I get too close and I'm not how you hoped

Если я слишком далеко зашёл и я не такой, как ожидалось,

Forgive my northern attitude, oh, I was raised out in the cold

Прости мой северный нрав, я воспитан морозами.

If the sun don't rise 'til the summertime

Если солнце не взойдёт до самого лета,

Forgive my northern attitude, oh, I was raised on little light

Прости мой северный нрав, я рос там, где солнце почти не светит.

Oh-oh-oh-oh-oh, ahh-ahh-ahh-ahh [2x]

Оу-оу-оу-оу-оу, аа-аа-аа-аа, [2x]

Oh-oh-oh-oh-oh, ahh-ahh-ahh-ahh (Oh) [2x]

Оу-оу-оу-оу-оу, аа-аа-аа-аа (Оу). [2x]

If I get too close and I'm not how you hoped

Если я слишком далеко зашёл и я не такой, как ожидалось,

Forgive my northern attitude, oh, I was raised out in the cold

Прости мой северный нрав, я воспитан морозами.

If the sun don't rise 'til the summertime

Если солнце не взойдёт до самого лета,

Forgive my northern attitude, oh, I was raised on little light

Прости мой северный нрав, я рос там, где солнце почти не светит.

Sick

Крутяк!

Х