Yeah, you, baby, you
Милая, ты,
You're something special
Ты нечто особенное,
Baby, I know
Милая, я знаю,
I know what you're thinkin'
Знаю, о чём ты думаешь,
Maybe, maybe I'm wasting your time
Может, может, я просто трачу время,
But I promise, but I promise
Но обещаю, я обещаю,
I know that I go back and forth
Я знаю, что никак не могу определиться,
But I won't let you, I won't let you, I won't let you down
Но я тебя не подведу, не подведу, не подведу,
I meant it when I told you I would change
Я был серьёзен, когда говорил, что изменюсь,
Meant it when I told you I would stay
Я серьёзно говорил, что останусь,
Sick of talkin' on the phone, babe
Я устал от телефонных разговоров, милая,
Time to pack your car and come to my state
Заводи свою машину и приезжай в мой штат,
Come to my place, look at my face, oh, yeah
Ко мне, посмотри на меня, да.
You know I ain't playin'
Ты знаешь, я не шучу,
I'm savin' some money, yeah, hop in the car
Я поднакопил деньжат, скорее забирайся в авто
And get on the road, here we go
И выезжай, ну же,
Baby, I can't lie
Малыш, я не лгу,
I'm a little bit, I'm a little bit scared right now, girl, girl, yeah
Мне немного страшно, милая, да.
You said you want more
Ты сказала, что хочешь большего,
And I can't blame you for
И я не могу тебя винить за то, что
Askin' me what's somethin' you deserve
Ты просишь у меня того, чего заслуживаешь,
You're special
Ведь ты особенная,
Yo-yo-you're special
Ты-ты-ты особенная,
Oh yeah, you're special
О да, ты особенная,
Yo-yo-you're special
Ты-ты-ты особенная.
Yeah, I knew it, you was my type
Да, я точно знал, что ты мне подходишь,
We ain't gotta skip to the highlight
Нам не нужно упускать наш шанс,
You're the highlight, girl, of my life (woo)
Ведь ты — самое главное в моей жизни, милая,
Both of us have got a past, but it's alright
У нас обоих есть проблемы в прошлом, ну и пусть.
All night car rides
Всю ночь катаемся в авто
Drivin' through the city, yeah, the view's fantastic
По городу, да, вид потрясный,
It's automatic, could see you smile, gotta have it
И без причины ты начинаешь улыбаться, я должен быть с тобой.
She got me thinkin' maybe I'ma have to put a ring on it, girl
Только с ней я задумывался, что однажды обручусь с ней.
I ain't never been a romantic, but I can romance ya'
Милая, я совсем не романтик, но я могу быть романтичным с тобой.
Get your shoes on, baby, I am not asking
Надевай свои туфельки, милая, это не просьба,
I'm 'bout to take you out to dinner, put the black dress on
Сегодня мы ужинаем вместе, надень своё чёрное платье —
Got the room gaspin', how did this happen?
И все присутствующие обомлели, как такое случилось?
I don't even know
Я не могу объяснить,
She's the type to sing my words at the show
Она из тех, кто подпевает на моих шоу,
She's the type to pick me up when I'm low
Она из тех, кто подбодрит, когда мне плохо,
And remind me she got my back, no matter what
Напомнит, что она меня поддержит несмотря ни на что,
Yeah, I think she hearin' me now
Да, думаю, она сейчас меня слышит,
Fear what I think, so I'm thinkin' out loud
Я боюсь своих мыслей, поэтому думаю вслух:
I need a woman I know I can trust, and I got one
Мне нужна та, кому я смогу доверять, у меня такая есть,
I guess you can say that she down
Наверное, можно даже сказать, что она готова
Callin' my phone, and she told me she proud
Звонить мне и говорить, что гордится мной,
She said my name and I like how that sounds, oh, yeah
Она зовёт меня по имени, и мне нравится её голос, о да.
(I like that)
(Мне нравится)
I like how this sounds
Нравится, как оно звучит её голосом,
(Baby, I—yeah)
(Милая, да)
Baby, don't make me lose myself
Малыш, не дай мне потерять себя,
Baby, I need somebody I know I can trust (yeah)
Малыш, мне нужна та, кому я смогу доверять (да),
I mean, I'm being honest
В смысле, я серьёзно говорю,
I ain't ever met a girl like you (no)
Я никогда не встречал такой, как ты,
Baby, you can call me
Милая, ты можешь звонить мне
You can call me anytime
Когда угодно,
You can call me any day, anytime
Хоть каждый день, в любое время,
You know I'ma answer
Ты знаешь, я отвечу.
I won't let you, I won't let you down, yeah
Я не подведу, не подведу тебя.
You said you want more
Ты сказала, что хочешь большего,
And I can't blame you for
И я не могу тебя винить за то, что
Askin' me for somethin' you deserve (You deserve it)
Ты просишь у меня того, чего заслуживаешь,
You're special, yeah
Ведь ты особенная,
Yo-yo-you're special
Ты-ты-ты особенная,
I said, girl, I said, you're special
О да, ты особенная,
I said, you're special
Ты-ты-ты особенная.
Х
