Перевод текста песни Grindin' исполнителя (группы) NF

[Вступление: NF]

О да, о да,

Просто не мешайте мне работать, дайте мне работать.

Я вкалываю как проклятый,

Да, я вкалываю,

Слышите, не мешайте мне вкалывать,

Я вкалываю, эй, эй.

[Куплет 1: NF]

Вы ничего подобного раньше не слышали,

Дайте мне работать, покажите, где микрофон.

Я на сцене, чёрная футболка, мои "тимбсы", вы знаете, как я всё делаю, я не несу пургу.

Я вкалывал как проклятый, кто-нибудь попытается недооценить меня? 1

Пусть спички в глаза себе ставят, я слышу одно нытьё, но не слышу больше рифм в треках, уу.

У всех есть своё мнение, я их слушаю одним ухом, а потом просто закрываю их в сознании.

Выпустите меня на сцену, я взорву её.

Говоришь, ты лучше всех? Да не гони.

Фальшивка? Нет, я не такой.

Что вы вообще здесь забыли? Что здесь забыли?

Может, тебе стоит меньше времени проводить с женщинами и больше времени уделять карьере?

Я не говорю, что я лучший, но должен быть в десятке, дайте мне список лучших рэперов, и я окажусь лучше каждого,

Шучу — мне плевать, кого там ставят в число лучших.

Оставьте меня в числе аутсайдеров, дайте мне работать ради первого места, вы не найдёте другого рэпера в этой игре,

Который работал бы больше меня, скажите, что он работает больше меня, нееет!

Меня привыкли видеть с накинутым капюшоном, я не ухожу со сцены, пока не закончу.

Этот бизнес — не что иное, как коробка, но я не стану залезать в неё.

Поставьте меня в комнату, полную рэперов, и вернитесь через 5 минут,

Я один останусь в живых с запиской на груди: "Я их уделал!",

Вы занимаетесь этим ради славы, мы же — совсем иначе,

Вы все выглядите жалко, мы варимся в разных котлах.

У каждого из нас есть запятнанная грехами футболка,

Некоторые не показывают её, отдайте её мне.

Наверное, этого мне не понять.

Это не входило в мой план.

Кто-то думает, что раз они слышали моё имя,

То знают обо мне.

Заглуши бит —

У меня нет времени на всех этих голливудских людишек,

Лучше проведу время с фанами.

А вы предпочитаете тратить время на женщин, которые падки на деньги,

Пока я провожу время с семьёй, ага.

Я батрачу изо всех сил,

Я вкалываю как могу,

Да, я вижу микрофон, а ты выглядишь, словно пилот,

Но смысл садиться в самолёт, если ты не знаешь, как им управлять?

[Хук: NF]

Я вкалываю изо всех сил, окей, окей, окей,

Я вкалываю изо всех сил, окей, окей, окей,

Я вкалываю изо всех сил, окей, окей, окей,

Я вкалываю изо всех сил, занимаюсь только своим делом.

[Куплет 2: Marty]

Я рос неудачником, мне все вы неприятны,

Я не такой, как вы,

Я вышел из джунглей, корешусь с сыном Божьим,

Да, а к чему стремитесь вы?

Вам лучше бежать от меня,

В моей семье не принято много говорить.

Через 22 недели я буду женат,

И мне до сих пор никто не сказал "Привет" или "Не хочешь встретиться, а?",

Я не из тех, кто вечно жалуется,

Если у нас что-то не получается, мы пытаемся вновь.

И я умру за свою клику, быть отбросом — это у меня в крови,

Мы им не нравимся, и мы задаём вопросы их матерям:

"Зачем вот вы разрешаете своему ребёнку слушать плохую музыку?".

Обещаю, я этим займусь.

Я пытаюсь выложиться на полную,

Мне плевать, что делают другие,

Я буду делать то, что они не могут,

Смеяться над рэперами, которым вы поклоняетесь.

Не тратьте время на людей с плакатов,

Я жив — это уже чудо.

Фристайлю со средней школы,

Я вызову на баттл своего директора,

Мы приходим на разборки, как на похороны,

Я веду себя по-настоящему, не живу ради показухи,

Я вкалываю!

[Хук: NF & (Marty)]

Я вкалываю изо всех сил, окей, окей, окей,

Я вкалываю изо всех сил, окей, окей, окей,

Я вкалываю изо всех сил, окей, окей, окей,

Я вкалываю изо всех сил, занимаюсь только своим делом.

Я вкалываю изо всех сил, окей, окей, окей,

Я вкалываю изо всех сил, окей, окей, окей,

Я вкалываю изо всех сил, окей, окей, окей,

Я вкалываю изо всех сил, занимаюсь только своим делом.

(Вкалываю)

[Концовка: NF]

Я вкалываю изо всех сил,

Я лишь занимаюсь своим делом,

Я лишь работаю для себя.