Перевод текста песни Losing You исполнителя (группы) Milky Chance

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Milky Chance:
• Bad Things
• Blossom
• Cocoon
• Doing Good
• Down by the River
• Flashed Junk Mind
• Follow
• Given
• Losing You
• Nevermind
• Oh Mama
• Rush
• Song Ohne Namen
• Stolen Dance
• Sweet Sun
• Synchronize
• Unknown Song
• Who to Blame


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Moby
  ↓
• Mantus
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mitski
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Madcon
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Madsen
  ↓
• Mr. President
  ↓
• MGMT
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mika
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Maher Zain
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Maluma
  ↓
• Marc Anthony
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Michael Bolton
  ↓
Все 1294 на букву M

Главная Переводы песен M Milky Chance Losing You

Losing You (оригинал Milky Chance)

Теряю тебя (перевод Вячеслав Дмитриев из Саратова)

[Hook:]

[Хук:]

They say that I'm about to lose you tell me why

Мне говорят, что я вот-вот потеряю тебя, скажи мне, почему?

It's been a lot of confusion still we try

Вышла полная неразбериха, и мы всё пытаемся разобраться.

They say that I'm about to lose you tell me why

Мне говорят, что я вот-вот потеряю тебя, скажи мне, почему?

It's been a lot of confusion still we try

Вышла полная неразбериха, и мы всё пытаемся разобраться.

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Need to make some time

Надо найти немного времени.

Who's to say if I'm alright

Кто может сказать, в порядке ли я?

Can't take to know they lie

Я не смогу понять, что мне врут,

Til they drop the common lie

Пока все не перестанут постоянно лгать.

Then how to tell a lie

Тогда как врать?

Who's to blame for such a try

Кого винить за попытку сделать это?

Want to make it right

Я хочу загладить свою вину

With you just try to hold me tight

Перед тобой, просто попробуй обнять меня покрепче.

[Hook:]

[Хук:]

They say that I'm about to lose you tell me why

Мне говорят, что я вот-вот потеряю тебя, скажи мне, почему?

It's been a lot of confusion still we try

Вышла полная неразбериха, и мы всё пытаемся разобраться.

They say that I'm about to lose you tell me why

Мне говорят, что я вот-вот потеряю тебя, скажи мне, почему?

It's been a lot of confusion still we try

Вышла полная неразбериха, и мы всё пытаемся разобраться.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Need to make some time

Надо найти немного времени.

Who's to say, if I'm alright

Кто может сказать, в порядке ли я?

Can't take to know they lie

Я не смогу понять, что мне врут,

Til they drop the common lie

Пока все не перестанут постоянно лгать.

Then how to tell a lie

Тогда как врать?

Who's to blame for such a try

Кого винить за попытку сделать это?

Want to make it right

Я хочу загладить свою вину

With you just gotta hold me tight

Перед тобой, тебе просто надо обнять меня покрепче.

[Outro:]

[Завершение:]

We need to make some time

Нам надо найти немного времени,

Running for the common lie

Пока мы пытаемся постоянно врать окружающим.

We need to make some time

Нам надо найти немного времени,

Running for the common lie

Пока мы пытаемся постоянно врать окружающим.

We need to make some time

Нам надо найти немного времени,

Running for the common lie

Пока мы пытаемся постоянно врать окружающим,

Running for the common lie

Пока мы пытаемся постоянно врать окружающим.

Х