Перевод текста песни Starrider исполнителя (группы) Foreigner

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Foreigner:
• Blinded by Science
• Blue Morning, Blue Day
• Cold as Ice
• Dirty White Boy
• Feels Like the First Time
• Fool for You Anyway
• Girl on the Moon
• Hand on My Heart
• Hole in My Soul
• Hot Blooded
• I Want to Know What Love Is
• Juke Box Hero
• Long Long Way from Home
• Love on the Telephone
• Starrider
• Too Late
• Urgent
• Waiting for a Girl Like You
• Women


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fugees
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Faith No More
  ↓
• French Montana
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Foals
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fray, The
  ↓
• French Affair
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fun.
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Faun
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Faithless
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Feder
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
Все 545 на букву F

Главная Переводы песен F Foreigner Starrider

Starrider (оригинал Foreigner)

Звёздный всадник (перевод Денис из Люберец)

I stole a ride on a passing star

Я полетел зайцем на пролетавшей звезде,

Not knowing where I was going

Не зная, куда я направляюсь,

How near or how far

Далеко ли, коротко ли,

Through years of light, lands of future and past

Сквозь световые года, земли прошлого и будущего,

Until the heavenly gates

Пока райские врата

Were sighted at last

Не показались наконец.

Starrider, rider, rider

Звёздный всадник, всадник, всадник,

Take me to the stars

Забери меня к звёздам.

Starrider, rider, rider

Звёздный всадник, всадник, всадник,

Show me where you are

Покажи мне, где ты.

Northern lights flashed by

Сверкнуло северное сияние,

And then they were gone

Затем ушло.

And as old stars would die

После того, как умерли старые звёзды,

So the new ones were born

Родились новые.

And ever on I sailed

И я вечно плыл на

Celestial ways

Небесных путях,

And in the light of my years

А в свете моих годов

Shone the rest of my days

Сверкнул остаток моих дней.

Speed increasing

Скорость растёт,

All control is in the hands of those who know

Управление в руках тех, кто знает.

Will they help us grow

Помогут ли они нам расти,

To one day be starriders

Чтобы однажды мы стали звёздными всадниками?

Starrider, rider, rider

Звёздный всадник, всадник, всадник,

Show me where you are

Забери меня к звёздам.

Starrider, rider, rider

Звёздный всадник, всадник, всадник,

Take me to the stars

Покажи мне, где ты.

Speed increasing

Скорость растёт,

All control is in the hands of those who know

Управление в руках тех, кто знает.

Will they help us grow

Помогут ли они нам расти,

To one day be starriders

Чтобы однажды мы стали звёздными всадниками?

Х