Перевод текста песни Blinded by Science исполнителя (группы) Foreigner

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Foreigner:
• Blinded by Science
• Blue Morning, Blue Day
• Cold as Ice
• Dirty White Boy
• Feels Like the First Time
• Fool for You Anyway
• Girl on the Moon
• Hand on My Heart
• Hole in My Soul
• Hot Blooded
• I Want to Know What Love Is
• Juke Box Hero
• Long Long Way from Home
• Love on the Telephone
• Starrider
• Too Late
• Urgent
• Waiting for a Girl Like You
• Women


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Future
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Foreigner
• Foo Fighters
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Fugees
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• French Montana
  ↓
• Firelake
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fun.
  ↓
• Foals
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Faun
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• French Affair
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Fallulah
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fousheé
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Foreigner Blinded by Science

Blinded by Science (оригинал Foreigner)

Ослеплённый наукой (перевод Оксана Тюрина из Туапсе)

Blinded by science, I'm on the run

Ослеплённый наукой, я в бегах.

Blinded by science, where do I belong?

Ослеплённый наукой, где моё место?

What's in the future, has it just begun

Что же в будущем, оно только что началось?

Blinded by science, I'm on the run

Ослеплённый наукой, я в бегах

I worry 'bout the world that we live in

Меня волнует мир, в котором мы живём,

I'm worried by all the confusion

Меня беспокоит весь этот хаос,

I wonder 'bout the lies I've been reading

Я удивляюсь всей лжи, которую прочитал,

I wonder where this madness is leading

Мне интересно, куда это безумие ведёт

Is this a road going nowhere?

Является ли это дорогой в никуда,

Or is someone leading us somewhere?

Или кто-то ведёт нас куда-то?

I can't believe we're here for no reason

Я не могу поверить, что мы здесь без причины,

There must be something we can believe in

Должно быть что-то, во что мы можем верить

Blinded by science, I'm on the run

Ослеплённый наукой, я в бегах,

I'm not an appliance, so don't turn me on

Я не прибор, не надо меня включать,

What's in the future, has it just begun

Что же в будущем, оно только что началось?

Blinded by science, I'm on the run

Ослеплённый наукой, я в бегах

What's in the future, has it just begun

Что же в будущем, оно только что началось?

Blinded by science, I'm on the run

Ослеплённый наукой, я в бегах

I worry 'bout the world that we live in

Меня волнует мир, в котором мы живём,

I'm worried by all the confusion

Меня беспокоит весь этот хаос,

I wonder 'bout the lies I've been reading

Я удивляюсь всей лжи, которую прочитал,

I wonder where this madness is leading

Мне интересно, куда это безумие ведёт

Is this a road going nowhere?

Является ли это дорогой в никуда,

Is someone leading us somewhere?

Или кто-то ведёт нас куда-то?

I can't believe we're here for no reason

Я не могу поверить, что мы здесь без причины,

There must be something we can believe in

Должно быть что-то, во что мы можем верить

Blinded by science, I'm on the run

Ослеплённый наукой, я в бегах,

I'm not an appliance, don't turn me on

Я не прибор, не надо меня включать,

What's in the future, has it just begun

Что же в будущем, оно только что началось?

Blinded by science, I'm on the run

Ослеплённый наукой, я в бегах

Blinded by science, I'm on the run

Ослеплённый наукой, я в бегах,

I'm blinded by science, on the run

Я ослеплён наукой и бегу

Х